Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
想要张寄明片用的邮票。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'enveloppe.
在封上贴邮票了。
J'ai besoin de quelques timbres.
需要一些邮票。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Il fait la collection des timbres.
他收集邮票。
Oui, nous avons de très beaux timbres.
好的。想知道你们是否有纪念邮票？
Monsieur, vous avez oublié de coller les timbres.
先生，您的了贴邮票。
Je voudrais des timbres commémoratifs et quelques cartes postales.
要买一些纪念邮票和几张明片。
Il faut frotter le timbre pour dégager les parfums.
摩擦一下邮票就能闻到香味。
A la poste, on trouve aussi des timbres de collection.
在邮局，有收藏的邮票。
Nous avons rarement l'occasion d'avoir des timbres chinois .
们难得有弄到中国邮票。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'nveloppe.
Je ne vois pas ton timbre, je n'aperçois que le mien.
没有看见你的邮票，只见到了自己的邮票。
La France émet un timbre à l'effigie du lapin pour le Nouvel An chinois.
法国为庆祝即将到来的新年，推出中国兔年生肖纪念邮票。
Un dauphin prenant son bain, c'est bien moins drôle qu'un Martien collant des timbres.
一只戏水的海豚还不如一个贴邮票的火星人滑稽。
Il a un timbre nasillard .
他的音色是种带着鼻音的声音。
J'aimerais avoir beaucoup de timbres différents.
喜欢各种不同的邮票 。
Ces timbres auront une odeur de chocolat.
这些邮票具有巧克力的味道。
Ton père aime faire collection de timbres.
你爸爸喜欢收集邮票。
Le timbre est juste, précis, sans excès démonstratif.
邮票是公正，准确，而不是过分示范。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
有的，们有很漂亮的邮。
Et puis, j’ai aussi besoin de dix timbres.
然后，需要十张邮。
En 1997, on retrouve Kilroy sur un timbre Néozélandais.
1997年，Kilroy又登上了新西兰的邮。
Ça me fait penser que je dois acheter des timbres.
使想到需要买邮。
Et aussi, j'adore coller des timbres sur des trucs.
喜欢在东西上贴邮。
Est-ce que vous auriez de jolis timbres à 0,46 €?
您有价值0,46欧元的漂亮的邮吗？
C’est parfait! Alors, donnez-moi cinq jolis timbres, s’il vous plaît.
太好了！那么，请给五枚漂亮的邮。
Vous ne vendez pas de timbres?
您不卖邮吗？
C’était la première fois qu’une de ses visions lui parlait avec ce timbre vivant.
是她第一次听到幻象用一个活人的声音对她说话。
A chaque tournant Susan faisait retentir par trois fois le klaxon au timbre enroué.
每当转弯的时候，苏珊都要摁响三次卡车上那个音色并不怎么清脆的喇叭。
Petit à petit les voix couvertes par la trompe au timbre éraillé du camion se turent.
渐渐地，所有的争论声都被汽车的喇叭声压过，人们也慢慢安静了下来。
Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres?
不，你有一些漂亮的邮吗？
Le ponton s’embellit aussitôt d’une des vertus de l’enfance: le timbre d’un rire qui jaillit.
她并没有生气，恰恰相反，她大笑了起来。
Molly Weasley PS : J'espère que nous avons mis assez de timbres sur l'enveloppe.
确实希望们已贴够邮。
Très loin, le timbre d'une ambulance résonna.
一辆救护车的铃声从很远的地方传过来。
Deux timbres d'ambulance résonnèrent dans le lointain.
从远处传来两下救护车的铃声。
Les marcassins sont maintenant complètement imprégnés de l'odeur de leur mère. Ils savent reconnaître son timbre si particulier.
现在，野猪崽身上完全散发着母亲的气味。它们也会辨认出母亲特别的音色。
Oh, le beau timbre ! Elle vient d'où, cette lettre ?
噢，邮真漂亮！封信从哪儿寄来的？
Le timbre de Granite-house resta muet.
然而，“花岗石宫”的电报铃是没有响声。
Bientôt le timbre de l'ambulance résonnait.
救护车的铃声转瞬间鸣响起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
想要张寄明
片用的邮票。
在
弄到中国邮票。
。
需要十张邮
说法语
使
Le Comte de Monte-Cristo
