9.En sa qualité d'organisme public chargé des politiques relatives aux peuples autochtones, le Conseil de développement des nationalités et des peuples de l'Équateur (CODENPE) se consacre au développement des nationalités et des peuples de l'Équateur, qui comptent actuellement 32 peuples autochtones, notamment en œuvrant à la défense de leurs territoires et de leurs ressources, dans le cadre de la médiation qu'il exerce entre les politiques gouvernementales et les aspirations des peuples autochtones.
9.厄瓜多尔土著民族和社群发展委员会(土发委)作为制定土著人政策的公共机构,实施厄瓜多尔土著民族和社群发展与能力建设模型(目前包括32个土著社群),尤其是作为政府政策和土著要求之间的调解实体,保护土著的领地和自然资源。