Les lapins prolifèrent dans la région.
兔子在这个区迅速繁衍起来。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这个区的人所特有的。
Il y a beaucoup d'animation dans ce quartier.
这个区非常热闹。
Cette région est le bastion du protestantisme.
这个区是新教的堡垒。
Quel est le climat de votre région？
你们那个区的气候如？
Dans cette région , l'équilibre de la répartition des précipitations pendant toute l'année.
区全年降雨分布均衡。
Cette région vit essentiellement du tourisme .
这个区靠旅游业。
Il voyage dans tout l'ouest du pays.
他在整个西部区旅行。
Principalement distribué à Shanghai et Jiangsu et Zhejiang région.
分布在上海及江浙区。
À l'heure actuelle, Guiyang dans la région de jouir d'une haute réputation.
目前在贵阳区享有极高声誉。
Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.
相关比赛在中国十个区进行。
Cependant, seules les régions du Nord en ont véritablement profité.
然而，只有北部区真正受益。
Tout d'abord, de bonne foi-fondé, opérant dans la région.
首先以诚信为本，本区作业。
Ci-après la liste de participations financières des clubs de notre district.
以下是我们区的资金参与清单。
D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.
承接高原区桩基工程。
Ligue Xing'an meilleures ventes de produits de base dans les zones adjacentes.
产品畅兴安盟基本毗邻区。
C'est la culture des céréales qui prédomine dans cette région.
谷物种植在这个区占位。
Cette chute a été plus forte dans les zones urbaines que dans les zones rurales.
城镇区下降的幅度大于农村区。
La situation dans les zones rurales continue d'être plus grave que dans les zones urbaines.
农村区的情况仍然比城市区严峻。
Notre pays se trouve dans la région où l'épidémie se répand le plus rapidement.
我国所在区正是疫情上升最快的区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
18 autres zones du pays ont été désignés comme à risque moyen.
另有18个地区为中风险地区。
C’est le sigle du mot « Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires » .
地区大学服务中心的简称。
La région est située dans la zone la plus peuplée de la Communauté européenne.
该地区位于欧洲共同体人密的地区。
On parle de l’Estrie, de la Mauricie-et-Centre-du-Québec, de la Montérégie et de l’Outaouais.
艾第地区，摩丽丝区和中魁北克地区，蒙特雷吉和乌塔韦区。
Quelles sont les spécialités de la région ?
这个地区有什么特色吗？
Donc il y a des régions, on en fait deux.
有些地区亲两下。
Une population pyrénéenne et une population qui occupe le grand quart nord-est de la France.
一个位于比利地区，另一个位于法国东北大部分地区。
Ils vont en Bretagne pour aller voir la mer.
他们去布列塔尼地区看海。
Il y a pourtant de bons peintres, hein, dans la région.
这个地区有很多画家。
Internet est devenu de plus en plus rural.
网络越来越触及偏远地区。
Mais ce n'est pas le cas dans toutes les régions.
但是不是所有地区都这样。
Sinon, y a pas mal d'activités dans la région.
否则，该地区有很多活动。
La région parisienne en compte 11 millions.
巴黎地区就有1100万居民。
La presse quotidienne régionale connaît une situation moins critique.
地区日报的形势没有那么危急。
Il y a d’autres régions, on peut en faire trois, comme vers Montpellier, vers là.
有些地区亲三下，比如Montpellier。
On a appelé le territoire où ils se sont installés la Gaule.
他们定居的地区被称为高卢。
T'es content de travailler dans cette région.
你很高兴在这个地区工作。
C'est l'occasion de découvrir de nouvelles régions !
这是发现新地区的绝佳机会！
L'année a quatre saisons, c’est pareil dans toutes les zones tempérées.
在所有的温带地区。一年每有四个季节。
Quelle est selon vous la plus belle région de France ?
你认为法国美的地区是哪里？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
区迅速繁衍起来。
？
靠旅游业。
。
密的
