包含穿鞋的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Il faut chausser cet enfant.

1.要替这个孩子穿鞋。

2.Après tout, c'est celui qui porte les chaussures qui sait le mieux où celles-ci lui font le plus mal.

2.归根结底，只有穿鞋的知道鞋的哪一部位挤脚。

3.Les difficultés concernant le personnel enseignant, l'équipement des écoles, la protection sociale des éducateurs, d'une part; la pauvreté croissante de la population, qui ne permet pas de répondre aux besoins élémentaires des enfants d'âge scolaire en ce qui concerne l'habillement, les chaussures et les fournitures scolaires, et ce qui fait qu'un grand nombre d'entre eux n'ont pas la possibilité de fréquenter l'école, d'autre part : on a là une liste non exhaustive des principaux facteurs qui conduisent inévitablement à un recul de l'alphabétisation de la population des montagnes.

3.一方面，缺少教师和教材，很难为教工作者提供社会保障，另一方面，口越来越贫穷，难以满足学服装、穿鞋和文具用品的基本需求，使许多无法上学，这些都是山区识字率持续下降的一些主要原因。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cosoar, cosolvant, cosotoxine, cospectre, cossard, cosse, Cossé, cosser, cossette, cossu,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲惨世界 Les Misérables 第三部

1.Il faut que les pauvres aient des souliers.

穷人也得穿鞋。

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句：好评差评指正

Peppa Pig 小猪佩奇

2.Peppa veut même garder ses nouvelles chaussures au lit.

佩奇甚至想穿鞋上床。

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

3.Une façon originale d'adapter la chaussure à un nouveau pied, trop grand.

这是一种新颖穿鞋方式，目是让小鞋适应。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

Extra French

4.Il a marché sur le hérisson. Sans chaussures. Ouh! Ça fait très mal.

踩一只刺猬了。没穿鞋。噢！特别疼。

「Extra French」评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

5.Il était sans souliers. Il alla écouter à la porte de M. de Rênal, dont il put distinguer le ronflement.

没有穿鞋。走德·莱纳先生门前，听了听，鼾声依稀可闻。

「红与黑 Le rouge et le noir 第一部」评价该例句：好评差评指正

美丽那点事儿

6.Les chaussures, c'est le plus important. Tu ne peux pas faire un look sans chaussures.

鞋子是最。你不能不穿鞋看。机翻

「美丽那点事儿」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

7.Donc je suis partie sans mes chaussures, en prenant le minimum.

所以我没穿鞋就走了，拿了最低。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年9月合集

8.Ces gamins arrivent sans chaussures, sales, ce n'est pas juste.

- 这些孩子达时没有穿鞋，很脏，这不公平。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

9.Tu ne portes pas de chaussures, tu n'as pas d'habits, tu dors sur des cartons.

- 你不穿鞋，你没有衣服，你睡在盒子上。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句：好评差评指正

谁是下一任糕点

师？

10.Client qui veut la manger dans la rue, il peut en avoir sur chaussures, ça glisse un peu.

想在街上吃顾客，可以穿鞋，有点滑。机翻

「谁是下一任糕点师？」评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

11.À force d’examiner le comte Norbert, Julien remarqua qu’il était en bottes et en éperons ; et moi je dois être en souliers, apparemment comme inférieur.

于连仔细观察诺贝尔伯爵，注意穿靴子，还带着马刺；“而我就得穿鞋，显然像个下人。”

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2022年8月合集

12.Enfant d'une famille modeste -qui avait peu d'argent-, il raconte qu'il allait à l'école sans chaussures et qu'il vendait des poulets au bord de la route.

一个普通家庭孩子 - 没有多少钱 -, 说上学时没有穿鞋，在路边卖鸡。机翻

「RFI简易法语听力 2022年8月合集」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

costate, costaud, Coste, costectomie, Costeley, costène, Coster, Costia, costibite, costiforme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,