A este respecto, durante la Conferencia Mundial se celebró una reunión especial sobre el reciente desastre del terremoto y el maremoto a fin de examinarlo en una perspectiva de reducción de riesgos, que culminó con la "Declaración Común de la Reunión Especial sobre el Desastre del Océano Índico: Reducción de los Riesgos para un Futuro Más Seguro".

在这方面，本次世期间为从减灾角审视此次灾难而举行的最近地和海啸灾难问题特别产生了一项成果，这就是《“灾害：减少风险，共创更安全的未来”特别共同声明》。

A este respecto, a raíz de una reunión especial sobre el desastre producido recientemente por el terremoto y el maremoto celebrada durante la Conferencia Mundial a bien de estudiar el desastre desde la perspectiva de la reducción de riesgos, se formuló la "Declaración común de la Reunión Especial sobre el Desastre del Océano Índico: Reducción de los Riesgos para un Futuro Más Seguro".

在这方面，本次世期间为从减灾角审视此次灾难而举行的最近地和海啸灾难问题特别产生了一项成果，这就是《“灾害：减少风险，共创更安全的未来”特别共同声明》。