Aprovecharé la primera oportunidad para hablarle de esta cuestión.
一有机会我就跟他谈这个
。
：
... ， 习. ， 刑讯.， 难.， 迫切. ... .
足轻重的事情.
以简化理解为 cuest-（寻求，询
）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 
单, 考, 调查表, 
疑的，生意，手段;讨论的;目;;
，置疑，不否认;，话;Aprovecharé la primera oportunidad para hablarle de esta cuestión.
一有机会我就跟他谈这个。
No sabe maldito a la cosa de esta cuestión.
他对这亳所知.
Estamos en condiciones de debatir esas cuestiones.
我们随时准备讨论这些。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个联系到了一起。
Por mi parte, quisiera abordar tres cuestiones.
就我而言，我要就三点看法发表评论。
De hecho, incluyeron esas cuestiones en su constitución.
它们实际上已经将这些载入国家宪法。
No hay ni puede haber línea “ intermedia”en las cuestiones de principio.
在原则性的上没有而且不能 有“中间”路线.
El desarme de los civiles es otra cuestión preocupante.
令人关切的另一个是解除平民武装。
Los tribunales únicamente pueden examinar determinadas cuestiones de procedimiento.
法院只能审查某些程序。
El ACNUR recordará esta cuestión a las oficinas exteriores.
在这方面，难民署将提醒外
办事处。
Tal vez convendría tratar esas cuestiones a nivel nacional.
也许这类在国家层面上处理最好。
Esperamos poder examinar todas las cuestiones pertinentes durante la Conferencia.
我们期待在这次大会中审议所有的有关。
Se examinó una serie de cuestiones pendientes, incluidas cuestiones fronterizas.
会议讨论了一些未决，包括边
。
Cualquier forma de sucesión de Estados plantea diversas cuestiones jurídicas.
任何形式的国家继承都会产生各种法律。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个。
Varios expertos plantearon la cuestión de los derechos de propiedad intelectual.
各位专家提出了知识产权。
La Secretaría desearía que el Comité la orientara sobre esta cuestión.
秘书处欢迎委员会就这一事项提供指导。
Seguiré escuchando a los Estados Miembros sobre esta muy importante cuestión.
我将继续听取会员国关于这一十分重要的意见。
Contra este telón de fondo, permítaseme referirme brevemente a tres cuestiones.
在这种背景下，我要简短谈谈三个。
El problema es que los partidarios conservadores siguen utilizando esa cuestión políticamente.
是保守的强硬分子继续在政治上对其加以利用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现，欢迎向我们指正。
