|→ prep. 1. [表从属]： las obras ~ Lu Xun 鲁迅著作. buenos hijos del pueblo chino 中国人民的优秀儿女. 2. [表动作的施行者或对象]： la revolución y la construcción socialistas ~ nuestro país 我国的社会主义革命和社会主义建设. la agresión del imperialismo 帝国主义的侵略. la despiadada explotación ~ los campesinos por la clase terrateniente 地主阶级对农民的残酷剥削. 3. [表制作材料]： un monumento ~ mármol 大理石纪念碑. un vaso ~ cristal 一只. una cama ~ hierro 一张铁床. 4. [表内容]： un vaso ~ agua 一水. una botella ~ cerveza 一瓶啤酒. una tonelada ~ carbón 一吨煤. 5. [表涉及的事物]： un libro ~ geografía 一本地理书. Hablaron ~ la mecanización ~ la agricultura. 们谈到了农业机械化问题. 6. [表性质、品行、特点]： hombre ~ valor 勇敢的人. un problema ~ importancia 一个重要的问题. 7. [表部分]： Tomó ~ la sopa. 喝了一点儿汤. algunos ~ nosotros 我们当中的一些人. 8. [表来源或出身]: oriundo del Nordeste. 原籍东北的人. Viene del campo. 来自农村. Proviene de una familia obrera. 出身于工人家庭. 9. [表方式]： trabajar ~ pie 站着干活. obrar ~ buena gana 很高兴地干. Acabemos ~ una vez. 咱们一下子搞！ De un salto se puso en la calle. 一个箭步蹿到街上.
18. [同 por] 被，为： querido ~ muchos 被许多人敬爱的. sabido ~ todos 众所周知的.
19. [与动词不定式连用，同 si] 如果，假如： De haberlo sabido, hubiera venido antes a echarle una mano. 我如果知道的话，早就来帮你一把了.
20. [用于泛指名词和特指名词之间, 表同位]: la ciudad ~ Beijing 北京城. el año ~ 1949 一九四九年. el mes ~ octubre 十月.
21. [用于加强语气，表哀怜、威胁、轻蔑、讥讽]: ¡Pobre ~ ti si lo olvidas! 要是忘了, 那你就麻烦了！ el bueno ~ Pedro 佩德罗这个大好人. la traviesa ~ la niña 那个淘气的小姑娘. el sinvergüenza ~ los sinvergüenzas 无耻之尤.
22. [用在形容词和副词之后，起连接作用]： duro ~ pelar 难对付的. difícil ~ realizar 难实现的. débil ~ carácter 性格懦弱的. antes ~ salir el sol 日出之前. el libro que está encima ~ la mesa. 放在桌子上的那本书. delante ~ la fábrica 工厂前面. más ~ mil 一千多. menos ~ cien 不到一百. www.eudic.net 版 权 所 有
从属]：
.
们谈到了农业机械化问题.
！
的;
