El istmo de Panamá separa América en dos.
巴拿马地峡把美洲分成两部分。
El istmo de Panamá separa América en dos.
巴拿马地峡把美洲分成两部分。
Habría allí dos mil y aun dos mil quinientas personas.
那儿可能有二千人,甚至二千五百人。
Hay muchos carnavales y los más espectaculares, con diferencia, son estos dos.
这里有许多狂欢节,其中最引人注意
而且颇具特色
要数这两个了。
He almorzado a las dos y pienso comer un poco tarde.
两点钟吃
午饭,晚饭想晚点吃.
Las dos partes contratantes llegaron al acuerdo.
签约双方达成协议。
Más vale una hartada que dos hambres.
宁愿一次解馋不愿两顿半饥不饱。
En dos jugadas te hago jaque mate.
再有两步就能将死你。
Hay una desproporción entre las dos personas..
这俩人不成比例。
Tenemos dos versiones opuestas de lo ocurrido.
对发生事情
们有两种截然相反
说法。
Hace apenas dos meses que está aquí.
他到这里才两个月.
Tus padres llevan dos semanas sin regañarte.
你爸爸妈妈已经两周没训斥你了。
Ya ha casado a sus dos hijos.
他已为他两个儿女办了婚事。
Los dos últumos versos no tienen consonancia.
最后两行诗不押韵。
Los dos amigos son iguales en gustos.
两个朋友爱好相同.
Se divisaron dos velas a lo lejos.
远处出现了两只帆船。
Esta hipoteca tiene dos años de carencia.
这次抵押有两年付息期。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了两个偏远小村庄。
Han dado dos campanadas en el reloj.
钟刚打过两点。
Fue condenado a dos años de cárcel.
他被判处两年徒刑。
Le exigieron un rescate de dos millones.
他们向他索取赎金两百万美元。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。