extemporáneamente

En cuanto a la prueba de la supuesta consecuencia, la solicitud de la autora para que se citara al médico oftalmólogo se presentó extemporáneamente, dos días antes de la audiencia, en circunstancias que la ley exige la presentación de solicitudes de prueba con una antelación de tres días.

对于就指控的后果而提出的证据，提交人关于传讯眼科医生的要求是在法限已经过去之后提出的，也就是庭讯前的两天提出的，而法律规应在出庭以前三天提出证据。