Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章的有一条专门谈到
种情况.
;
;
疑;，显而易见;Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章的有一条专门谈到种情况.
Los grupos de discusión resultaron particularmente exitosos e informativos.
重点小组的讨论特别成功，从中取得了大量 资料。
Como dije antes, Irlanda está particularmente comprometida con África.
正如我以前
过，爱尔兰对非洲有着特别的承诺。
Han comenzado en los Kivus, particularmente en Virunga Park.
南北基伍，尤其是维龙加国家公园，也已展开行动。
Ello es particularmente cierto en el caso del objetivo No.
就目标1而言，情况尤其如此。
Reconocemos el trabajo del Consejo en este año particularmente complejo.
我们赞赏安理
一特别复杂的报告期间所作的工作。
El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.
秘书长方面具有特别重要的作用。
Las tasas de infección son particularmente altas entre las mujeres jóvenes.
青年妇女的感染
特别高。
Además, la situación financiera de sus oficinas regionales era particularmente precaria.
此外，它各个区域办事处的财政状况尤其没有保障。
Creemos que es particularmente importante mantener sistemas jurídicos y judiciales nacionales eficaces.
我们认为，维持有效的国家法律和司法体制尤为重要。
Quinto, y particularmente importante, debemos cumplir nuestros compromisos en materia de desarrollo.
第五，特别重要的是，我们必须履行有关发展的承诺。
En efecto, la asistencia de expertos es particularmente importante durante las visitas.
事实上，进行国家访问时，专家协助尤其重要。
Los niños no acompañados y separados están particularmente expuestos al reclutamiento militar.
孤身和失散的男童和女童被征召入伍的危险特别大。
La desnutrición hace que los niños sean particularmente vulnerables a las enfermedades.
营养不良使儿童特别容易受到疾病侵害。
Lo anterior afecta particularmente a países pequeños y vulnerables como el nuestro.
像我国样的弱小国家特别受到些问题的影响。
Las políticas económicas mundiales férreas han resultado particularmente adversas para la mujer.
严峻的全球经济对妇女特别不利。
En ese sentido, la tragedia de Darfur ha sido particularmente preocupante.
方面，达尔富尔的悲剧尤其令人关注。
Por consiguiente, resulta particularmente inapropiado seguir manteniendo esta cuestión en el programa.
因此，将个问题保留议程上是极不适当的。
Se señaló que las jóvenes con discapacidad sufrían formas de discriminación particularmente graves.
他们指出残疾妇女受到的歧视尤其严重。
Los albatros son particularmente vulnerables, ya que son longevos y de reproducción lenta.
信天翁寿命长、繁衍慢，因此极为脆弱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
