词条纠错

tantear

音标：[tante'aɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 tantear 的动词变位

tr.

1. 估量，掂量,打量，比量：
~ el peso de un saco 据量一个麻袋

份量.
Estoy tanteando la tela para ver sí sale una blusa. 我在比量这块布，

能否做件衬衣.

2. 试试,试验，试探：
~ el vado 试涉口.
Tantea a ver si está bien seguro el clavo antes de colgar el espejo. 在挂镜子之前你先试试钉子牢不牢.
Tengo que ~ le para ver qué tal discurre. 我得试探一下

他是怎么想

. (也用作不及物动词)

3.记

(比赛、游戏等

得分). (也用作不及物动词)
4.【美】起草，勾画（轮廓）.
5.m., [洪都拉斯方言] 估计.
6.【法】原价赎回（已卖出或出让之物）. (也用作自复动词)

|→intr.
摸索. 欧路软件

近反义词

近义词

andar a tientas, buscar a tientas, buscar en lo oscuro, ir a tientas, proceder con tiento, tantear el camino, tentar el camino, andar a tienta paredes
buscar palpando
probar, hacer una prueba de, sondar, sondear, ensayar, examinar, explorar, examinar a fondo, experimentar con, hacer una prueba en, investigar a fondo, poner en balanza, probar por primera vez, sopesar, fondear, tentar
compenetrarse dentro de
intentar, poner empeño en, procurar, tratar de, buscar, estar tratando de, hacer algo por, hacer por, hacer un intento de, pretender, probar a, tratar de lograr