El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件
情已经转到
当局去了.
asuntos militares
www.eudic.net 版 权 所 有El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件情已经转到当局去了.
Nuestro ejército tiene una excelente calidad política y militar.
我具有优异的政治、素
。
Los Estados Unidos consideran que el objetivo militar es parte integrante de la necesidad militar.
认为目标是必要性的一个部分。
Estos principios generales se reflejan en la doctrina militar y en los manuales militares.
这些一般原则已经反映在理论和手册之中。
Azerbaiyán nunca ha recurrido a las agresiones militares.
阿塞拜疆从未诉诸侵略。
Cada campamento proporciona un tipo especial de entrenamiento militar.
每个营地进行一种训练。
Ha terminado ya el gobierno militar israelí.
以色列的统治现在
束了。
Los campamentos militares también están ubicados muy próximos a la población civil.
营地也非常靠近当地居民。
La situación militar en el sector de Zugdidi permaneció en relativa calma.
祖格迪迪区的局势仍相对平静。
La situación militar en el sector de Gali permaneció generalmente en calma.
加利区的局势仍大致平静。
A fines de abril, la UNMIL estaba compuesta de 14.851 militares, incluidos 192 observadores militares.
截至4月底，联利特派团的部队人数为14 851名人员，其中包括192名
察员。
Las amenazas a la seguridad de los UNMO se agravaron.
察员的安全面临更大的威胁。
La opción militar no tendría ganadores, sólo perdedores.
办法将不会有赢家，只有输家。
Es posible obtener fondos adicionales para el desarrollo si se recortan los gastos militares.
发展可以从削减开支中获得额外资金。
Las controversias territoriales, en particular, pueden conducir a una escalada militar.
特别是领土争端，它可能导致升级。
Los Estados Miembros deben oponerse a la militarización del espacio ultraterrestre.
成员应该反对使外层空间化。
Lo que se debe detener es su empleo con fines militares.
应该禁止的是将这些技术用于目的。
No puede haber solución militar al conflicto del Oriente Medio.
以手段解决不了中东冲突。
Los objetivos elegidos son siempre y exclusivamente objetivos militares.
所瞄准的目标始终而且只会是目标。
También se denunció la militarización de algunas comunidades indígenas.
还有消息说，一些土著社区已经化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的
点；若发现问题，欢迎向我们指正。
