回来

Wendy acababa de regresar de la iglesia.

温迪刚从教堂回来。

Ella se afirma que su novio volverá.

她确信她的男朋友会回来。

Volver al trabajo ha sido un sacrificio enorme.

回来工作已经是极大的牺牲。

Volvió del campo con la carancurtida por el sol.

他从乡下回来脸被太阳晒黑。

Es obligado ir a verlo porque acaba de volver del hospital.

他刚从医院回来，一定得去看看他.

Estudia día y noche en compensación del tiempo perdido por su enfermedad.

他日夜学习，要把生病耽误的回来.

Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.

给您我的名片，以便您回来同我公司联系。

Volveré el lunes a más tardar.

我最迟期一回来。

Si tardas mucho en regresar, no te esperaré.

如果要耽搁很长才回来的话，我就不。

MI primo volvió del extranjero ayer.

我表弟昨天从国外回来。

Volvió al cabo de una hora.

一小之后他回来。

Regresó una vez realizada su comisión.

他一完成任务就回来。

Volvió antes de llegar al destino.

他还没到目的地就回来。

Me mandó que volviera.

他命令我回来。

Me alegro de su regreso.

我很高兴他回来。

Permanezca aquí hasta que volvamos.

您在这儿我们回来.

Regresamos; esa cuestión no se abordó.

我们于是又回来；那一问题未再讨论过。

Al ver llegar a sus padres, los niños se precipitaron a recoger los juguetes dispersados por el suelo.

一见爸爸妈妈回来，孩子急忙取收拾散落在地上的玩具。

Por lo tanto, quisiera pedir a los miembros que, tras la suspensión, me dieran una idea de lo que podemos hacer.

因此，我请各成员在休会之后回来告诉我，该怎么做。

En el norte de Mitrovica se vendían camisetas con el emblema de las Fuerzas Especiales Serbias y la inscripción “Kosovo: Volveremos”.

在米特罗维察北部，有人出售一种T恤衫，上面印有塞尔维亚特种部队的标志和“科索沃：我们会回来的”字样。