教具

Persisten asimismo desigualdades de género en todas las actividades educativas, en los procesos de enseñanza y de aprendizaje, en los libros de texto y en otros instrumentos didácticos.

两性不平等也在全部教育活动，如教学过程、教科书以及教具中得到了反映。

Más de las tres cuartas partes de las 120 escuelas visitadas durante la misión carecían de material didáctico como tiza o pizarras, libros, laboratorios de ciencias u otros medios de enseñanza.

在这次执行特派任务期间所视察120所学校中，超过四分之三学校没有教学用品，如粉笔、黑板，书本、理科实验室或其他教具。