低估

Il a sous-estimé la valeur des actions.

他低了股票的价值。

Tu ne dois pas rabaisser son mérite .

你应该低他的价值。

Il sous-estime les compétences de ses collaborateurs.

他低了合作伙伴的能力。

Il ne faut pas sous-estimer l'effet de domino.

多米诺骨牌效应绝应被低。

Pick， elles ne peuvent plus se permettre de délaisser le coeur du marché au discompte.

Pick注意到，能再低由折扣店所带来的市场。

Je ne voudrais nullement pas minorer les dangers, l'urgence, les problèmes du moment à Gaza.

我丝想低此刻加沙地区的各种危险，低的紧迫性以及当前的各种挑战。

Les réalisations de l'ONU ne devraient pas être sous-estimées.

联合国的成就应被低。

Nous ne devrions pas sous-estimer ce à quoi nous faisons face.

我应低我面对的。

Il ne faut pas sous-estimer l'importance de cet aspect.

能低这件事的重要性。

Les augmentations ultérieures des frais de vérification ne doivent pas être sous-estimées.

能低核查成本随之升高的问题。

Le rôle du Conseil de sécurité ne saurait être sous-estimé.

我能低安全理事会的作用。

Ne sous-estimons pas ce que nous pouvons faire.

我要低我能够取得的成绩。

Loin de moi l'idée de sous-estimer les difficultés auxquelles se heurtera ce processus.

我当然想低这样做的困难。

La menace du terrorisme chimique ne doit pas être sous-estimée.

能低化学恐怖主义的威胁。

L'Union européenne ne sous-estime pas la complexité du processus de décentralisation efficace.

欧盟没有低实现有效放权的困难。

Ces entraves non politiques ne doivent pas être sous-estimées.

可低这些非政治性的障碍。

Deuxièmement, nous ne devons pas minimiser nos réussites.

二，我能低我的成功。

Il convient de ne pas sous-estimer les énormes défis à relever.

让我要低面前的巨大挑战。

Il ne faut pas non plus sous-estimer ce que l'on a déjà obtenu.

但同时也能低了工作成绩。

La volonté des populations d'être en bonne santé est souvent sous-estimée.

人民希望健康的意愿往往被低了。