办事不力

La formation poussée des juges et le renvoi de ceux considérés inefficaces ou coupables d'irrégularités ont contribué à améliorer le niveau de la magistrature.

广泛培训法官和解雇那些办事力或从事当行为人，增加了司法专业性。

Il ne peut être que contre-productif d'avoir un procureur en poste à des milliers de kilomètres d'Arusha, passant moins d'un dixième de son temps à Arusha ou à Kigali et ce, d'autant plus que pendant deux ans il n'y avait ni procureur adjoint ni chef des poursuites.

将检察官设在远离阿鲁数千英里地方，她在阿鲁或基加利时其全部时十分一，这本身就是效率低下和办事力做法。 两年未能指定副检察官和起诉科科长加剧了这一状况严重程度。