Après son audition effectuée par l'OPJ, le sergent-chef a été incarcéré à la Section de recherches et d'investigations de la gendarmerie nationale.
在接受法警询问后,中士被关押于国家宪兵队搜捕调查科。
Dans le nord, des éléments « non identifiés » lourdement armés, partisans présumés du sergent-chef Ibrahim Coulibaly, ont lancé une attaque contre les éléments militaires des Forces nouvelles stationnées dans le secteur de Korhogo, le 20 juin.
在北方,据称是上士长伊卜拉希姆·库利巴利支一些“不明身份”携带重武器人员于6月20日对驻扎在科霍戈地区新军军事人员发动了一场袭击。
Le sergent-chef B., qui était responsable de la Direction de la police de Bezanija, a déclaré que des renforts avaient été fournis en deux endroits de la «cité Antena» et qu'il n'y avait aucun policier en civil là où lui-même se trouvait.
军士长B是Bezanija警局指挥官, 他指出,警方向定居地两个地点提供了支,在他所在地点没有便衣警。
Le sergent chef B., qui était responsable de la Direction de la police de Bezanijae, a déclaré que des renforts avaient été fournis en deux endroits de la « cité Antena » et qu'il n'y avait aucun policier en civil là où lui même se trouvait.
军士长B是Bezanija警局指挥官, 他指出,警方向定居地两个地点提供了支,在他所在地点没有便衣警。
L'exécution du sergent-chef Sanzé en début d'année par des éléments de la Garde présidentielle, l'assassinat du maire de Bossangoa revendiqué par des rebelles, celui du maire de la commune de Koron-Mpoko et de son fils par des individus armés non identifiés, ainsi que le meurtre de deux médecins nationaux en mission officielle dans le nord du pays sont de tristes exemples de violations perpétrées en République centrafricaine.
总统卫队成员年初处决桑泽中士,博桑戈阿市市长被叛乱分子刺杀,科隆-姆博科镇镇长和他儿子被一伙不明身份武装分子刺杀,以及两名本国医生在该国北部执行公务时被杀害,就是中非共和国境内侵权事件悲惨例子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。