文;Chaque partie contient en outre des appendices.
本文件还载有有关各项机制
附录。
)延伸部分
】附件;阑尾)补编, 附录 [包括注释、文献等])附属器官Chaque partie contient en outre des appendices.
本文件还载有有关各项机制附录。
Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.
现将这些建议附录于本报告之后。
La liste des participants figure à l'appendice I.
与会者名单载于附录一。
La liste des participants figure à l'appendice I.
与会者名单载于附录一。
La méthode d'évaluation est exposée à l'appendice 2.
附录二叙述了评估小组采纳方法。
On trouvera dans l'appendice I la liste des participants.
附录一载有与会人士名单。
Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.
现已把一项可能
案文列入本文件附录之中。
La liste des participants figure à l'appendice VII au présent rapport.
与会者名单载于本报告附录七。
On trouvera à l'appendice II un aperçu des procès en cours.
进行中各项审判概述载于附录二。
Les termes employés sont définis dans l'appendice 1 du présent Mémorandum.
本备忘录用语及其义载于本备忘录附录1。
Ces affaires sont examinées en détail aux appendices 1, 2 et 3.
附录1、2和3列出了所审查案件详细情况。
Le texte de ces deux instruments figure aux appendices 1 et 2.
这两个文书复制件载于附录1和2。
La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.
这些国家名单载于附录。
Un exemplaire du jugement est joint au présent document à l'Appendice 19.
这项判一份副本附于本文件，作为附录19。
Cette annexe, qui contient deux options, constitue l'appendice I du présent document.
这个附件载有两个选择方案，在本文件中称为附录一。
L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.
通过附录二内临时议程。
La version actuelle de l'ordonnance est reproduite à l'appendice 2.
现行《宪法令》复制件见附录2。
Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.
这些细则案文抄录在本《细则》附录E。
Se référer à l'Appendice 5 et aux paragraphes 20 et suivants plus haut.
请参阅附录5以及上面第20段及其后各段。
Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.
欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件附录。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
