cartouchière

L’objet qu’il me présentait avait l’aspect d’un petit portefeuille ou cartouchière fait d’une sorte de jonc coloré, tressé, et décoré de quelques pierres de couleur.

有样东西引起了我注意，那是个小盒或者带似东西，可能是灯芯草做，有点皱，上边还有些小装饰。

Après la bataille, le Groupe de contrôle est entré en possession de photographies représentant des caisses de munitions en bois et de cartouchières en plastique épais fournies par l'Éthiopie; les caisses et les cartouchières avaient été saisies par les forces d'Habsade.

这次战斗后，监测组获得了上有埃亚供应木制药箱相片，以及埃亚供应厚塑料药包样品；药箱和药包是哈布萨德部队缴获。