a. 1. 能的, 能存在的, 能发生的, 能做到的 employer tous les moyens possibles使用一切能使用的办法 Il y a trois solutions possibles à ce problème.这个问题有三种能的解决办法。 Ce n'est pas possible autrement.没有能。没有别的办法。 Venez demain si (c'est) possible .如果能的话, 请您明来。 Irez-vous à la mer cet été?— Possible . 今年夏你们会去海滨度假吗? —能去的。 le plus vite [tôt, souvent] possible 能快 [早, 经常] Achetez des huîtres, les plus grosses possible (s).买, 能挑最大的。 le plus [le moins]... possible 能多 [少] … le plus [le moins] de... possible 能多 [少] 的… autant que possible 能地 Il ne m'est pas possible de vous renseigner.我没法告诉您。 Il est possible que (+subj.), 〈口语〉 Possible que (+subj.) 能…
2. 能的;潜在的 C'est un concurrent possible .这是一名潜在的竞争对手。
3. 〈口语〉过得去的, 还以的;以接受的 un endroit possible pour les vacances一个差强人意的度假处所 [用于否定]un type pas possible 一个使人受不了的家伙
— n.m. 能;能做到的事 dans la mesure du possible 在能范围内, 能 faire tout son possible 竭力, 力, 一切能
au possible loc.adv. 极 être adroit au possible 极灵巧
常见用法 il n'est pas possible de vous livrer avant demain明以前给您交货是不能的 le plus/le moins possible量多/少 faites le moins d'erreurs possible !量少出错! le plus tôt possible早 avertissez-moi dès que possible一有能就通知我 dans la mesure du possible在能的范围内 allons donc, ce n'est pas possible !得啦,根本不能!