prévenance

Je ne sais comment répondre à tant de prévenance？

我不知讲如何回报您对我关爱。

Il nous accable de ses prévenances.

〈讽刺语〉他殷勤我们消不起。

Le traumatisme profond subi par de nombreux enfants de ces catégories appelle une prévenance et une attention spéciales dans leur prise en charge et leur réadaptation.

许伤害儿童灵深重创，在对他们照料和康复中需要特别细敏感。

Les professions généralement exercées par les femmes dans le monde entier présentent des caractéristiques conformes aux qualités considérées comme typiquement féminines, telles que la prévenance, l'honnêteté, l'habileté manuelle, l'expérience et la maîtrise des tâches ménagères, le dévouement et l'obéissance.

在全世界，女工所从事主要职业特点与女性固有品质一致，如喜欢照顾人、诚实、手巧、只有一般家务劳动经验和技能、愿意服从和接命令。