réincarcération

De plus, ces attaques étaient apparemment liées à une décision de la Cour suprême déclarant inconstitutionnel le décret par lequel le Président avait gracié le général Oviedo et ordonnant la réincarcération de celui-ci.

另外这次袭击显然与最高法院的裁决—— 宣布赦免Oviedo将军的总统令—— 违反宪法并命令该将军押回监狱有关。

Il affirme que sa réincarcération pour des infractions intervenues 10 ans auparavant, alors qu'il était prêt à être réhabilité et réintégré dans la société, a été préjudiciable à sa réadaptation et lui a causé un profond traumatisme émotionnel et psychologique.

提交辩称，在他准备接受改造融入社会之后，继续为了发生在10年前的罪行而对他加以监禁，不利于他的改造，在情绪心理上造成巨大压力。

Il affirme que sa réincarcération pour des infractions intervenues 10 ans auparavant, alors qu'il était prêt à être réhabilité et réintégré dans la société, a été préjudiciable à sa réadaptation et lui a causé un profond traumatisme émotionnel et psychologique.

提交辩称，在他准备接受改造融入社会之后，继续为了发生在10年前的罪行而对他加以监禁，不利于他的改造，在情绪心理上造成巨大压力。