不可

C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais.

这是一个不可再得机会。

Le courant de l'histoire est irrésistible.

历史潮流是不可抗拒。

Être magicien est un métier magique .

魔术师是一个不可思议职业。

Tu vas te retrouver le bec dans l'eau.

你将遭遇到不可失败。

Elle est submergée de travail.

她工作忙得不可交。

L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.

经济上差距成了不可逾越旳隔阂。

Les pays du tiers monde sont désormais une force sur  laquelle le monde peut compter.

第三世界已经成为世界上一支不可忽视力量。

Dans ce qu'il dit, il faut en prendre et en laisser.

说不可不信也不可全信。

Il est nécessaire d'en parler. Il est nécessaire qu'on en parle.

这事非谈不可。

Il faut laver son ligne sale en famille.

家丑不可外扬。

Je n'ai pas pu faire autrement que d'y aller.

当时我非去不可。

Il est de toute nécessité que je parte aujourd'hui.

今天我非走不可。

Nous sommes dans un moment de grande activité.

我正忙得不可交。

Elle est obligée de traîner sa canne partout.

她到哪儿都非带手杖不可。

Cela aurait été impensable il y a encore quelques années.

这在几年前是不可想象。

Encore un an ou deux et il sera mort!

再有一两年，这树非死不可。

L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.

无知是人类幸福必不可少条件。

Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.

达达回答不可理解人类疯狂。

Il a un charisme et une énergie incroyables.

有种不可思议魅力和力量。

Cette formalité est essentielle pour votre mariage.

你要结婚, 这个手续非办不可。