地区议会选举

La loi vise à garantir que les femmes comptent pour 30 % au moins des personnes se présentant aux élections nationales et législatives régionales.

该法力求确保妇女至少占参加全国和区议会选举竞选人数的30%。

On encourage également les partis politiques, avec l'appui des organisations féminines non gouvernementales, à présenter davantage de candidatures féminines lors des élections de district au niveau parlementaire.

同样，由非政府的妇女组织支持的政治党派，其区议会选举的候选人中女性的人数应该更多。

Et nous attendons avec intérêt les élections législatives qui auront lieu le mois prochain dans la région du Kurdistan, ainsi que les élections nationales qui auront lieu en début d'année prochaine.

我们期待库尔德区下月举行议会选举，明年初举行全国选举。