澳大利亚

Le kangourou est un animal qui vit en Australie.

袋鼠是生活在澳利亚的动物。

Le peuplement de l'Australie est un peu faible.

澳利亚的人口密度有点低。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳利亚悉尼歌剧院的烟火。

Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.

悉尼位于澳利亚南海岸，风景很漂亮。

Dans la conception la capacité de production de 400.000 australien brebis.

年设计生能力40万张澳利亚羊皮。

Elles s'appliquent aussi bien aux citoyens qu'aux résidents australiens et aux personnes morales.

它们适用于澳利亚民、澳利亚的居民和法人团。

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

畅销澳利亚、中、欧南美等国家和地区。

Les principaux produits exportés aux États-Unis, les pays européens, l'Australie et d'autres pays.

主要出口到美国、欧国家、澳利亚等国家。

Société produits sont exportés vers l'Europe et les États-Unis, l'Australie et la Russie.

本公司远销欧美、澳利亚及俄罗斯等地。

L'Australie et la Corée du sud tiennent également des équipes de spécialistes prêtes à partir.

澳利亚及南韩同样表示，专家组准备好，可以出发。

Des dispositions seront prises par les autorités australiennes pour les expulser d'Australie, s'ils sont découverts.

澳利亚当局采取措施，决定一旦找到提交人便将其逐出澳利亚。

M. Dutton (Australie) dit que sa délégation est satisfaite des réponses du Secrétariat.

Dutton先生（澳利亚）说，澳利亚代表团非常满意秘书处的答复。

Le droit interne australien autorise la détention d'office des immigrants illicites sur le territoire australien.

澳利亚国内法规定对于澳利亚陆境内非法的非公民予以强制性拘留。

M. Luck (Australie) dit que sa délégation s'associe aux vues formulées par le représentant du Canada.

Luck先生（澳利亚）说，澳利亚代表团赞同加拿代表团的观点。

Là aussi, l'Australie est prête à apporter son aide dans ce processus.

澳利亚愿协助这一进程。

Trois des grands océans du monde baignent nos côtes.

澳利亚濒临世界三洋。

Enfin, bien qu'autorisée par la loi australienne, l'expulsion des parents est une mesure arbitraire.

最后，将父母逐出澳利亚，虽然依据澳利亚法律是合法的，但是是武断的。

La loi porte création d'un services de protection.

本法设立了澳利亚保护处。

Son père vit à Sydney, en Australie.

她父亲住在澳利亚悉尼。

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie.

现在我请澳利亚代表发言。