Iremos a España por la Navidad.
我们将在去西班牙。
Es una tradición familiar reunirse por Navidad.
在团聚是家庭传统习惯。
Tienen la costumbre de intercambiarse regalos por Navidad .
他们在有交换礼物风俗习惯。
Por un lado, es un verdadero concierto navideño y festivo.
另一方面,这是一个真正音乐会。
Desde la Navidad hasta ese día en particular —domingo— en Darfur reinó una calma relativa en todos los frentes.
从到那特殊一天即星期日,达尔富尔各条战线上相对平静。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El 6 de enero es el último día de las fiestas de Navidad.
1月6号是圣诞节的最后一天。
Es una autentica mentira Navidad con todos sus zabordos.
有关圣诞节的这套说辞是彻底的谎言。
Si queréis repasar el vocabulario de la Navidad podéis ver este vídeo.
如果大家想复习有关圣诞节的西语词汇可以看这个视频。
Así que lo tenéis que hacer estas navidades para ponerlo en vuestras mesas navideñas.
你们可以在圣诞节的时候做,然后放到圣诞餐桌上。
Comprar un adorno es simplemente comprar una decoración de Navidad.
一件 adorno 正是表示一件圣诞节的装饰品。
Otra cosa que no me gusta de la Navidad es la comercialización del amor.
我不喜欢圣诞节的另外一是爱被商业化。
Hoy vamos a aprender el vocabulario de la navidad.
今天我们来学习圣诞节相关的西语词汇。
El mejor regalo de esta Navidad.
是这个圣诞节最好的礼物。
¿Os sorprende que esto es lo que piden para Navidad?
你们惊讶吗?这是他们圣诞节想要的礼物。
Vamos a aprender el vocabulario de la decoración de navidad, en español.
让我们来学习有关圣诞节装饰的西语词汇。
Exacto. Y las queremos para las ventas de Navidad, por lo tanto, para mediados de noviembre, como mínimo...
是的,我们想要在圣诞节的时候售出,所以至少是十一月中旬(收到货)。
Estas son algunas curiosidades pero hay muchísimas más, porque si de algo está llena la Navidad es de tradiciones.
这是一些奇特之处,但是还有很多,因为圣诞节的习俗有很多。
Os recomiendo ver primero el video de las tradiciones de Navidad para poder entenderlo todo.
我建议大家先去看看有关圣诞节传统的视频以便更好地理解。
Comemos dulces típicos de Navidad. Los turrones y los barquillos están muy buenos.
我们吃圣诞节特有的食。杏仁糖和蛋卷实在是太美味了。
Iré a ver a mis padres por Navidad.
我会在圣诞节去看我的父母。
Hola amigos, ya está llegando la navidad. Y hoy os voy a contar como se celebra la navidad en España.
朋友们,你们好。圣诞节就要到了,今天我要和你们讲讲在西班牙是如何庆祝圣诞节的。
Es el que me regalaste en La Navidad, Mujer.
那是你圣诞节时送给我的香水啊,姐们。
Lo primero que me molesta de la Navidad es que empieza demasiado temprano.
圣诞节令我讨厌的第一是它开始的太早了。
La Navidad fue más alegre que en otros años por las buenas noticias de España.
由于从西班牙传来的好消息, 这年的圣诞节比往年过得快乐。
Y por supuesto durante la Navidad uno de los verbos que más vamos a usar es " regalar" .
当然,在圣诞节,最常用的动词当然有“regalar”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释