有奖纠错
| 划词

La maraña de sufrimientos y de responsabilidades que ha caracterizado al conflicto israelo-palestino en los cuatro últimos años no resulta fácil de desenredar, aunque ningún observador razonable puede pretender evaluar correctamente la situación actual sin tener claramente en cuenta el contexto de violencia y de terror que ha causado la muerte no sólo de palestinos, sino también de más de 1.000 israelíes.

最近这四苦和责任为特征冲突形成了一个死结,这个死结不容易解开。 不充考虑形成暴力和冲突——这些暴力和冲突不仅夺走了巴勒斯坦人生命,也1 000色列人丧生——背景,任何理智观察家都不能自称可正确估量当前局势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


砣子, 鸵鸟, 鸵鸟政策, , , 妥当, 妥靠, 妥善, 妥善安排, 妥帖,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

傲慢与偏见

¡Qué sorpresa se iba a llevar, y qué gratificante sería para la vanidad que Elizabeth todavía no era capaz de dominar!

她知道她自己本领说得吉英大惊且一说以后,还可以大大地满足她自己种不能从理智上加以克服虚荣心。

评价该例句:好评差评指正
流记

Aunque muchas veces sentí los llamados de la razón y el buen juicio para que re gresara a casa, no tuve la fuerza de voluntad para hacerlo.

好几次,在我头脑冷静时,理智也曾向我大声疾呼,要我回家,但我却没有勇气听从理智召唤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


椭圆形的, , 拓荒, 拓荒者, 拓宽道路, 拓扑学, , 唾骂, 唾沫, 唾弃,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接