Lo contrario del amor es el miedo.

畏惧才是爱情的敌.

No pudo huir, de amor, iras y engaños.

却未能摆脱爱情、愤怒和欺诈。

Con esto la historia de amor se resuelve más que bien.

爱情故事这样结束当然很好。

¿Sabes qué es lo contrario del amor?

你知道什么是爱情的敌吗?

Y a las leyes de amor el ama ajusto.

爱情的规律我仿效。

Ah sí. También si quieres tener amor ese año llevas una prenda de color rojo.

是的，如果想收获爱情就穿红色。

Nunca se casó, pero tuvo un gran amor.

她一生未婚，但拥有一的爱情。

Es que los jóvenes necesitan creer más en el amor.

年轻啊，其实就该多相信爱情啊！

Habrá que creer que el amor no tuvo mucho que ver en este caso.

也许这一对男女中间根本就没有什么爱情。”

Explícame cómo era el amor del señor Bingley.

请问，彬格莱先生的爱情火热到什么程度？”

El que sea sólo una flor simboliza la exclusividad del amor por parte del enamorado.

只有一朵花，代表着一方对爱情的独占。

Los estudiantes leen a Goytisolo, que habla de amor.

学生们读戈伊蒂索洛的诗，一首讲爱情的诗。

Y bien, ¿crees que alguno de estos secretos te ayudará en tu búsqueda del amor?

那么，你认为这些秘诀对你寻找爱情有帮助吗？

Pues, de esta historia de un amor oscuro e intentar, no sé, como transitar eso.

就是一部黑暗的爱情故事，就是传达着这样一种概念。

Indudablemente el amor es una buena cosa a su manera; pero la amistad vale más.

爱情无疑是一个很好的东西，但是友情的价值更高。

Habiendo la Locura con el Amor reñido, dejó ciego de un golpe al miserable niño.

疯狂爱情交缠如一，将一个可怜的小男孩击打致盲。

Lo único que me interesa es el amor -dijo.

“我唯一感兴趣的是爱情。”他说。

Salud, dinero, amor, vamos saliendo, que ya es hora de dormir.

健康、金钱、爱情，我们走吧，是睡觉的时候了。

Y si me preguntan por qué, diré que por una simple historia de amor.

如果你问我原因，我会说是因为一个简单的爱情故事。

Las mujeres nos creemos que la admiración significa más de lo que es en realidad.

女们往往会把爱情这种东西幻想得太不切合实际。”