有奖纠错
| 划词

Cuando la realidad es tal que el desarme se hace irrelevante, por ejemplo en los casos de conflicto o de amenazas existenciales, se necesita examinar otros instrumentos.

如果实际上裁军已变得不切实际——例如在冲突情况下或是生存受到威胁——则需要考虑其他工具。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que el plan de desconexión unilateral de Gaza que acabamos de llevar a cabo pueda hacer mejorar el entorno de la seguridad y reducir significativamente las amenazas existenciales que Israel enfrenta en la actualidad.

我们希望,刚刚执行加沙计划改善安全幅度减少以色列今天面临各种生存威胁。

评价该例句:好评差评指正

Así, cuando una minoría es diferente de una mayoría, demasiado a menudo, en nombre de la integración que se mantiene como una razón de ser existencial, la mayoría espera que la minoría se haga más como ella y se adapte a sus normas socioculturales.

因此,当少数人同多数人出现不同时,多数人经常以融合名义期望少数人同他们更加一致并遵守其社会文化准则,而这种融合都是作为现有存在理由而提出来

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


学历, 学龄, 学龄儿童, 学龄前的, 学名, 学年, 学派, 学期, 学期终了, 学前的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

Las preguntas existenciales se arremolinan en tu cabeza.

存在问题在你脑内盘旋。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Profundice sus reflexiones existenciales con esta pregunta.

用这个问题加深你对存在考。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 科普漫画

Nos gustaría que en los comentarios del vídeo nos dejaséis preguntas con dudas existenciales que os gustaría que intentásemos resolver en próximos DrawXpress.

希望你在视频评论区留下想要我在接下来DrawXpress节目中解答问题。

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

Es una obra más reflexiva, con tono existencial y filosófico, donde se ve dominado por la melancolía y la incertidumbre ante el futuro.

这是一部更具反作品,带有存在主义和哲学基调,他作品中充满了忧郁和对未来不确定

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

O simplemente tu cabeza no se puede desconectar y te surgen preguntas existenciales o repites una canción una y otra y otra vez.

或者你大脑就是停不下来,冒出存在主义问题,或者一遍又一遍地重复播放一首歌。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

Las redes sociales suponen una " amenaza existencial" para la supervivencia de los medios de comunicación profesionales, según un nuevo informe de la UNESCO.

根据联合国教科文组织一份新报告,社交媒体对专业媒体生存构成“生存威胁”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


学生运动, 学生证, 学时, 学识, 学士, 学手艺, 学术, 学术报告, 学术报告会, 学术的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接