有奖纠错
| 划词

Cuando la realidad es tal que el desarme se hace irrelevante, por ejemplo en los casos de conflicto o de amenazas existenciales, se necesita examinar otros instrumentos.

如果实际上裁军已变得不切实际——例如在冲突情况下或是生存受到威胁——则需要考虑其他工具。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que el plan de desconexión unilateral de Gaza que acabamos de llevar a cabo pueda hacer mejorar el entorno de la seguridad y reducir significativamente las amenazas existenciales que Israel enfrenta en la actualidad.

我们希望,刚刚执行的撤离加沙安全环境,大幅度减少以色列今天面临的各种生存威胁。

评价该例句:好评差评指正

Así, cuando una minoría es diferente de una mayoría, demasiado a menudo, en nombre de la integración que se mantiene como una razón de ser existencial, la mayoría espera que la minoría se haga más como ella y se adapte a sus normas socioculturales.

因此,当少数人同多数人出现不同时,多数人经常以融合名义期望少数人同他们更加一致并遵守其社会文化准则,而这种融合都是作为现有存在理由而提出来的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


无足轻重的人, 无阻碍的, 无组织, 无罪, 无罪的, 无罪的判决, 无罪释放, 毋庸置疑地, 芜鄙, 芜秽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精听党 | 科普漫画

Nos gustaría que en los comentarios del vídeo nos dejaséis preguntas con dudas existenciales que os gustaría que intentásemos resolver en próximos DrawXpress.

希望你可以视频的评论区留来的几期DrawXpress节目中解答的问题。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Las preguntas existenciales se arremolinan en tu cabeza.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Yo, muchas veces, digo que su mensaje era humanista, existencial.

评价该例句:好评差评指正
Infonimados

Además ese símbolo de infinito quedaría muy bonito en tu brazo, ahora comienzan las dudas existenciales.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

En este sentido, lo podemos usar como un oráculo para preguntar sobre dudas existenciales de nuestras vidas.

评价该例句:好评差评指正
科学畅 - 人文

Así que con tu cerebro arriba y el de otra persona abajo, Imaginemos que puedes vivir con esta confusión existencial.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Ahí pude compartir algunas dudas existenciales con mis compañeros, como el choque de identidad de no saber si sos más argentino o chino.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年9月合集

Según la agencia, el cambio climático es una amenaza existencial especialmente para estos países y provocará el colapso de algunas economías si no se toman medidas decisivas ahora.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年6月合集

Más allá de su poesía comprometida frente al régimen comunista, en las últimas décadas sus poemarios pasaron a ser más contemplativos para adentrarse en el terreno de lo biográfico y lo existencial.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Después de los diez, ya quieres saber qué hay más allá de mamá y papá, qué hay ahí fuera, y se produce un shock existencial, una epifanía, al tener tu primer telescopio.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Y trabajando en temas tan amplios y tan vastos como sería el universo, y luego algo tan ínfimo como un electrón o un protón, ¿no caes en preguntas existenciales de qué es el ser humano?

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

Una experiencia que transforma la angustia, provocada por las dudas existenciales, en luminosidad y éxtasis y que pretende llenar de " esperanza" al visitante, guiado a lo largo de las galerías del museo por dos genios de la literatura.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Nuestra mirada, y cuando digo mirada, debería decir nuestra postura existencial, nuestra manera de estar en el mundo, manifiesta nuestro sistema de creencias, lo que creo sobre mí, lo que creo sobre ti, lo que creo sobre la vida.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

Ford concede que el filme mantiene el tono “noir” y de “pesadilla existencial” que tenía la primera, pero preocupado por la promoción, matiza: “no confundamos terrible con aburrido, no es un paseo por el parque pero hay tensiones, misterio”.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


五大洋, 五斗柜, 五毒, 五短身材, 五反运动, 五方, 五分之一, 五分之一的, 五更天, 五谷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接