有奖纠错
| 划词

Según el artículo 118 del Código Penal, causar un daño grave a la salud, que se traduce en riesgo para la vida, una enfermedad física grave, un desorden mental serio, un aborto, una lesión o mutilación facial permanente o la pérdida o el cese del funcionamiento de un órgano se sancionan con cuatro a 12 años de cárcel.

根据《刑法典》第118节,造成严重的健而危及生命、导严重的身体病、严重的精神失常、流产、永久面部或某一器官功能丧失或停止的,将被处以4至12 年监禁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


toser, tosido, tosigar, tosígo, tósigo, tosigoso, tosilo, tosquedad, tostación, tostada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

La ceguera facial ha llegado a aparecer incluso en cine y literatura.

脸盲症甚至出现在电影文学作品中。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Sus expresiones faciales y sus emociones no coinciden.

表情情绪不同步。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Un estudio demostró que sólo ciertos músculos faciales se activan cuando las personas experimentan una felicidad genuina.

一项研究表明,当人感到快乐时,只有某分肌肉被调动。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En esta escritura es posible representar señas, orientación, expresiones faciales y cambios en la postura corporal.

这种书写方表达手势、方向、表情身体姿态变化。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

A menudo, esto se debe a que sus emociones y expresiones faciales parecen totalmente desconectadas.

这往往是因为情绪表情完全不相干。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Pero las investigaciones han demostrado que las expresiones faciales relacionadas con emociones genuinas pueden durar sólo unos milisegundos.

但研究表明,表示真实情绪表情只持续几毫秒。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Se la conoce comúnmente como ceguera facial, pero no tiene nada que ver con los ojos ni la pérdida de vista.

这就是俗称脸盲症,但它与眼睛或失明无关。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En un trabajo inicial, autorretrato con vestido de terciopelo, el foco está en sus cejas fuertes, vello facial, cuello largo y una mirada formidable.

在她早期作品《丝绒装扮自画像》中,关注点在她浓眉、细毛、修长脖子让人生畏注视。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Y con suerte, durante este mes, todos empezarían a usar mascarillas faciales y a practicar el distanciamiento social, pues ya sabemos lo que viene.

幸运是,这个月,每个人都开始戴上口罩,开始保持社交距离,因为我们知道会发生什么。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Incluso más interesante ya que se requiere de señas, posturas del cuerpo, movimientos de cabeza, miradas intencionales y expresiones faciales para darle un significado.

学习手语甚至更有趣,因为手语需要手势、身体姿势、头动作、有意眼神表情结合来表达意思。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Desde la postura, hasta las expresiones faciales y los gestos de las manos.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Identifica pasos según la expresión facial, postura de brazos, manos, piernas, y pies.

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Eso sí, siempre y cuando no falten los gestos, los ruidos y las expresiones faciales…

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Sí, son increíbles los gráficos en tres dimensiones que crean el movimiento, las expresiones faciales de los personajes...

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

El profesor aplica el reconocimiento facial a seis cursos y controla la asistencia a clase de 300 estudiantes.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El resultado final fue: Debe ser un retrato de un hombre, pelo facial, entre 30 y 40 años.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

El sistema se basa en la tecnología de reconocimiento facial de la plataforma de inteligencia artificial del gigante chino de internet, Baidu.

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Por ejemplo, señales faciales como sonreír transmiten felicidad, fruncir el ceño denota confusión y morderse el labio significa estar preocupado, ansioso o estresado.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Puede ser que la clave esté en su expresión facial, al no tener boca se convierte en una herramienta perfecta para la interacción y la empatía.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年12月合集

Algunos utilizan la identificación de sus padres para inscribirse o incluso, en los que tienen reconocimiento facial, " los niños escanean la cara de sus padres mientras duermen" , asegura Yang.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


totalidad, totalitario, totalitarismo, totalitarista, totalizador, totalizar, totalmente, totay, totazo, tote,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接