Hemos ganado no poco con el cambio.
我们从这一变化中受益不浅。
Esa chica ha ganado mucho al hacerse mujer.
那个姑娘长之后，身体（看）。
Cuanto más ganado se posee, más tierra se necesita para su pasto.
越，就需要越用于放牧的土地。
Los juveniles de fútbol se han enfrentado con los profesionales y han ganado.
青少年足球运动员和职业运动员对阵而且踢赢。
Es frecuente que se deje pastar libremente a los ganados o la siembra de pastos para alimentarlos.
自由放牧或者用牧草来喂养是很常见的事情。
Además de eso, el Gobierno entregó ganado a los residentes reubicados.
除上面提到的以外，政府向搬迁居民提供。
La restricción de la libertad de movimiento está provocando enormes pérdidas de ganado.
对迁徙自由的限制正在使量遭受损失。
El Proceso de Kimberley ha ganado en autoridad y prestigio ante la comunidad internacional.
金伯利进程在国际社会中的权威和声望提高。
En los campos aledaños los aldeanos cultivaban trigo para su propio consumo y criaban ganado.
村民们在附近的地里种植自家食用的小麦，还养殖。
Los residentes también estaban apacentando dentro de la reserva cantidades cada vez mayores de ganado.
居民还在狩猎保留地放牧越来越的。
Se ha ganado la guerra, pero debemos asegurarnos de que podremos ganar la paz.
我们已经打赢战争，但我们必须确保我们能够赢得和。
El ganado enturbió el agua.
把水搅混.
Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.
使用这些港口的型货船主要运输、碎金属和木炭。
La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.
据知，在地雷事故中，经常受伤或死亡。
Se informó a la misión de que todos los aldeanos labraban las tierras y criaban ganado.
实况调查团获悉，村民都在务农和饲养。
Varios habitantes permanecían en Agdam de septiembre a mayo apacentando el ganado como actividad de subsistencia o incluso contractual.
几个居民为谋生或者甚至以承包关系，从9月至5月留在阿格达姆放牧。
En general, el mundo ha ganado conciencia de los riesgos a los que se exponen los jóvenes.
全世界还认识到青年人所面临的各种危险。
Afirmó que más de 100 habitantes de su aldea, Khanachki, acudían a Agdam durante el invierno con ganado.
他说，他所在的Khanachki村的居民中，有100人在冬季带着牛前来阿格达姆。
Jordania afirma que algunos de los refugiados trajeron consigo entre 1,3 y 1,8 millones de cabezas de ganado.
约旦说，其中一些难民是带着130万到180万头进入约旦的。
Todavía no se han introducido en Bosnia y Herzegovina los modelos comerciales de cría de ganado en granjas.
农场养殖家的商业模式还没有在波斯尼亚和黑塞哥维那形成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un labrador muy rico tenía varias casas de campo con ganado de todas clases.
一位非常有农民拥有很多亩田地，和各类牲畜。
¡He ganado una fortuna gracias a ti!
赚了一大笔！
He ganado la Copa de la Casa.
赢得了学院杯。
Y la calidad, la calidad del ganado vacuno.
还有质量，牛肉质量很棒。
Y ¿qué has ganado en el gobierno?
“那你当总督得到什么好处了？”
Esta mañana he ganado bastante dinero con mis malabares.
今天早上通过杂技表演赚到很多钱。
Había ganado la partida y tenía tiempo para considerarlo.
她现在初步已成功，还有时间仔细考虑一番。
Banda de ladrones de ganado utiliza avión para robar animales.
一群盗牛贼使用运货飞机来盗窃动物。
Solo quedas tú, Zaza, has ganado.
只剩你了，莎莎，你赢啦。
¡He ganado tres partidos como titular!
是赢了三场比赛呢！
2 Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.
2 亚伯兰金，银，牲畜极多。
El origen de la Feria de Abril es el de una feria de ganado.
这一节日起初是贩牛集市。
Gano —dijo el zorro— he ganado a causa del color del trigo.
“由于麦子颜色缘故，还是得到了好处。”狐狸说。
Tonterías, he ganado algún trofeos en saltos de trampolín.
可得过跳水奖牌呢。
Las reglas actuales evolucionaron desde la conducción de ganado y carretas en los primeros caminos.
现在规定是从早期道路上牛群和马车驾驶规则演变而来。
El deporte chino tradicional con competir el bote del dragón ha ganado el renombre mundial.
赛龙舟这项中国传统运动已享有世界声誉。
Por ejemplo: " He ganado diez mil euros en la lotería" .
“靠乐透赚了一万欧！”
Final del partido. El Madrid ha ganado por 1 a 2 y sus jugadores celebran la victoria.
比赛结束。皇马以1比2获胜，球员们庆祝胜利。
Yace aquí de un amador el mísero cuerpo helado, que fue pastor de ganado, perdido por desamor.
这里躺着一位情人，他身体已僵硬。他本是一个牧羊人，因为失恋而殉情。
Enfrentándose a Porfirio Díaz, Francisco I. Madero había ganado las elecciones para ser presidente de la República.
弗朗西斯科·马德罗在选举中赢了波菲里奥·迪亚斯，成为了共和国总统。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
之后，身体
（
越
。
有
农民拥有很多亩田地，和各类牲畜。
赢得了学院杯。
成功，还有时间
仔细考虑一番。
旧约之创世纪
