Como veis la nata ya está montada ya que forma surcos amarillentos y está bastante firme.

你们看到，奶已经装好了，形状淡黄色的，也很坚固。

Menudo circo han montado los guardianes del tiempo.

时间守护者们把这建的像个马戏团。

Después de unos minutos la nata ya está montada.

几分钟奶发好了。

Lo he montado mi bici con ruedas pequeñas durante mucho tiempo.

我骑这种带着辅助轮的自行车花了很长时间。

Se pasea por la ciudad montada en un fiero dragón.

人体模特骑在凶猛的龙上环游整个城市。

La policía municipal tiene una banda que toca música montada a caballo.

城市警察的乐队骑着马演奏着音乐。

Yo en este caso le voy a poner nata montada y Maltesers.

这里我会用发奶和麦丽素。

Para mí debe ser un hombre bajo y gordo, muy panzudo, montado en un asno.

我觉得他矮矮胖胖的，大腹便便，骑着毛驴。

Y ya le voy a poner la nata montada apretando un poco la manga.

我要一点点的在蛋糕上挤奶。

Una vez lista, cubriré la tarta con nata montada y una lengua pastelera.

准备好后，用刮刀将奶涂抹到蛋糕上。

Cuando George todavía era un bebé lo paseabamos alrededor de la casa, montado en su cochecito.

乔的时候我们会把他放到婴儿车里，然后围着屋子转。

Siento miedo sólo de ver a la gente montada en las atracciones dando vueltas en el aire.

我很害怕看到人们在游乐设施上在空中转。

Vio a un hombre montado en un extraño animal que llegó corriendo tan rápido que casi lo derriba.

他看到一个男人骑着一匹奇怪的动物飞奔过来，快得几乎将他推倒。

La nata ya está montada y como podéis ver está bastante firme.

奶已经搞定了，你们可以看到它已经不流体了。

Con nata montada y Oreo triturada por encima.

上面奶和磨碎的奥利奥。

Sabiendo que los aborígenes desconocían por completo el caballo, el mensajero quiso impresionar al inca yendo a verlo montado en uno.

因为了解到土著人完全不认识马，这个信使想要通过骑着马去拜访他给他留下深刻印象。

Así que le vamos a añadir la mitad de la nata semi montada a la mezcla que tenemos de mascarpone, yemas y azúcar.

我们在马斯卡彭、蛋黄和糖的混合物中加入，一半的半发奶。

Una galaxia es como un carrusel gigante en donde todas las estrellas están montadas.

星系像一个巨大的旋转木马，所有的恒星都镶嵌在这里。

Cuando el presidente ordena el inicio de la corrida, aparecen dos alguaciles montados a caballo y vestidos con ropa del estilo del s. XVII.

当主席宣布比赛开始，两个前导会骑着马穿着十七世纪样式的衣服出场。

Al salir a recibirlo, vio que un hombre venía hacia él montado en un extraño animal que corría tan rápido que, al llegar, casi lo derriba .

刚去迎接这个外国人，看到一个骑在奇怪动物的人朝着他奔来，这个动物跑的如此之快以至于到达时差点把他弄倒。