有奖纠错
| 划词

También existían grandes preocupaciones por la falta de alimentos, agua potable y saneamiento.

还对缺少食品、清洁水和卫生忧心忡忡。

评价该例句:好评差评指正

En algunas zonas, en términos de hambre y saneamiento, la situación está incluso empeorando.

在某些领域,包括饥饿和卫生,情况实际上在恶化。

评价该例句:好评差评指正

Los Estados deberían promover la higiene en la utilización del agua y los servicios de saneamiento.

2 各国应促进以符合卫生要求方式用水和使用卫生设施。

评价该例句:好评差评指正

La microfinanciación también podría apoyar a los pequeños empresarios en la prestación de servicios de saneamiento.

小额筹资也许还能支持提供环卫小商家。

评价该例句:好评差评指正

Vivienda habitable y saneamiento.

可居住住房和环境卫生。

评价该例句:好评差评指正

El acceso a un mejor saneamiento también ha aumentado durante el mismo período, del 36 al 83%.

同期卫生条件获得改善人口比例也从36%增加到83%。

评价该例句:好评差评指正

¿Se dispone de información sobre el acceso a agua apta para el consumo e instalaciones de saneamiento?

是否有关获得安全饮水供应和卫生信息?

评价该例句:好评差评指正

Se eligió África como centro geográfico de interés debido a sus necesidades excepcionales de agua y saneamiento.

非洲在水和卫生方面有特殊需要,因此被选为重点地域。

评价该例句:好评差评指正

También se trató la falta de recursos para el funcionamiento de una cárcel operacional (saneamiento, agua, alimentos).

论了缺少为有效运作监狱所需资源问题(卫生、供水、食物)。

评价该例句:好评差评指正

La prestación de servicios de abastecimiento de agua, saneamiento e higiene en las escuelas atiende ambas necesidades.

在学校开展讲卫生运动可直接满足这两种需求。

评价该例句:好评差评指正

La atención se centró en las cuestiones multidisciplinarias del agua y el saneamiento y los asentamientos humanos.

会议集论水、卫生和人类住区等多学科问题。

评价该例句:好评差评指正

Se trabaja en un proyecto de abastecimiento de agua y saneamiento en la Prisión Central de Monrovia.

蒙罗维亚央监狱正在建造一个水和卫生项目。

评价该例句:好评差评指正

Siempre que sea posible, se promoverá el saneamiento ecológico en función de su aceptación cultural y social.

如果有可能,将根据文化和社会可接受程度宣传生态环境卫生。

评价该例句:好评差评指正

En enero y febrero las intervenciones en materia de saneamiento atendieron aproximadamente el 70% de las necesidades.

在1月和2月两个月里,环卫措施满足了70%需要。

评价该例句:好评差评指正

Ese reconocimiento hizo que el agua y el saneamiento ocuparan un lugar destacado en el programa de Johannesburgo.

这种认识,水和卫生问题在约翰内斯堡会议上占了重要地位。

评价该例句:好评差评指正

Los servicios básicos se siguen deteriorando, particularmente en los sectores de la salud, el agua y el saneamiento.

各项基本不断恶化,健康、饮水和卫生部门尤为如此。

评价该例句:好评差评指正

Además, la cuestión de la ordenación del recurso agua es inseparable de la del saneamiento y la higiene.

此外,水管理问题与环卫和卫生问题也是不可分割

评价该例句:好评差评指正

En el informe también se confirma que hay un 98% de acceso al agua potable y al saneamiento.

该报告还确认,我们98%人口享有安全用水和卫生。

评价该例句:好评差评指正

El acceso a agua potable y a saneamiento también influye mucho en los índices de mortalidad en la niñez.

获得安全饮水和卫生设备也对儿童死亡率关系重大。

评价该例句:好评差评指正

Además, la OIM se ocupa de las necesidades de agua y saneamiento de unas 3.500 personas en tres distritos.

与此同时,联合国系统已开始接手东帝汶支助团目前承担一些责任。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


明智的, 明珠, 明子, , 鸣不平, 鸣的, 鸣笛, 鸣礼炮, 鸣锣, 鸣禽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家主习近平十九大报告

El saneamiento del entorno ecológico se ha fortalecido a ojos vista, lo que ha proporcionado la mejora del medioambiente.

境治理明显加强,境状况得到改善。

评价该例句:好评差评指正
国家主习近平十九大报告

La celebración de la Conferencia de Gutian sobre el trabajo político de las Fuerzas Armadas restableció y desarrolló la gloriosa tradición y el excelente estilo de nuestro Partido y nuestro Ejército, y sometió el ecosistema político del Ejército Popular a una eficaz saneamiento.

召开古田全军政治工作复和发扬我党我军光荣传统和优良作风,人民军队政治得到有效治理。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年6月合集

Además, ayudarán a proporcionar comida, agua y saneamiento a las comunidades.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年4月合集

Ese dinero servirá para llevar comida y agua, proporcionar albergue y saneamiento a los afectados.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年3月合集

Muchas de esas personas viven en zonas atestadas sin acceso a servicios de salud o saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年12月合集

Solo este año, ha habido 36 ataques a escuelas y 80 a infraestructura de agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年4月合集

En muchas naciones en desarrollo el presupuesto está dirigido totalmente a obtener una infraestructura básica de saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年12月合集

También incluye acciones a largo plazo sobre los sistemas de abastecimiento de agua, saneamiento y salud en Haití.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

UNICEF asegura que han recibido " informes de hospitales, escuelas, instalaciones de agua y saneamiento y orfanatos atacados" .

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年3月合集

En los temas de agua y saneamiento un buen porcentaje de la población ya tiene nuevamente abastecimiento de agua.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Fueron dos cosas principalmente: el saneamiento de las ciudades y de los hogares, y la mejora en la nutrición.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年3月合集

El convoy fue emboscado el martes por hombres armados cuando regresaba a Yirol de una misión de agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年4月合集

Con cada vez más migrantes, los servicios públicos, así como la atención de la salud y el saneamiento se están abarrotando.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年5月合集

Los socios de UNICEF están sobre el terreno, trabajando para llevar hasta los niños y sus familias vacunas, comida, agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年2月合集

En 2019, UNICEF atendió a 288.000 niños migrantes, refugiados y de las comunidades de acogida, proporcionándoles educación, sanidad, nutrición, agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年4月合集

Por ejemplo, para cerrar brechas en necesidades básicas como agua potable y saneamiento o en la protección de áreas forestales o agricultura.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年3月合集

El mantenimiento de servicios básicos, como alimentación, saneamiento, acceso a refugio y a agua limpia, representa el 55% de los fondos requeridos.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年2月合集

UNICEF y ONU Habitat han pedido compromisos firmes para reparar los servicios básicos para los niños, como educación, salud, agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年7月合集

António Guterres señaló que muchas ciudades tienen sobrecargados sus sistemas de salud, además de no contar con servicios adecuados de agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年7月合集

Heller indicó que los países no parecen estar listos para lograr los objetivos relativos al agua, el saneamiento y la higiene para 2030.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


命名日, 命题, 命运, 命运之神, 命中, 命中注定, 命中注定的, , 谬见, 谬论,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接