有奖纠错
| 划词

La sífilis es casi cuatro veces más frecuente en las mujeres embarazadas que la infección por el VIH.

孕妇感染梅毒机会几乎是感染四倍。

评价该例句:好评差评指正

La cifra estimada de mujeres embarazadas infectadas por el VIH es de alrededor de 15.000, y el número de mujeres embarazadas, que padecen sífilis es de 60.000 aproximadamente.

毒呈阳性孕妇约在15 000人左右,感染梅毒孕妇约为60 000人。

评价该例句:好评差评指正

Entre las enfermedades de transmisión sexual, la sífilis tiene una baja tasa de morbilidad, con 19 casos registrados de personas enfermas (tasa de morbilidad: 0,82 por cada 100.000 habitantes).

在性传播疾当中,梅毒率比较低,只有19(发率为每100 000人中有0.82人)。

评价该例句:好评差评指正

Si esta enfermedad no se trata durante el embarazo, o si el tratamiento no es el adecuado, la sífilis puede ocasionar la muerte del feto o acarrearle graves secuelas, tales como sordera, problemas neurológicos o deficiente formación ósea, entre otras.

如果在怀孕期间不加治疗或治疗不充分话,梅毒可能会导致胎儿死亡或将后患留给婴儿,如耳聋、神经问题或骨头畸形等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


papahígo, papahuevos, papaína, papaíto, papal, papalino, papalmente, papalón, papalote, papamoscas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU202111

El organismo de la ONU ha precalificado hasta la fecha tres pruebas conjuntas de detección del VIH y la sífilis.

评价该例句:好评差评指正
colegas2

Y para que lo sepan todos... ella no abandonó a Barry porque tuviera sífilis.

评价该例句:好评差评指正
CRI 20174

La hepatitis vírica, la tuberculosis, la sífilis, la gonorrea, y las disenterías bacteriana y amebiana representaron el 95 por ciento de los casos.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hoy sabemos que el cólera, la sífilis, la difteria, la escarlatina, la lepra y la tifoidea, la neumonía y la caries, entre otras afecciones, son causadas por bacterias…

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU202111

La Organización Mundial de la Salud anunció hoy que el coste de las pruebas rápidas conjuntas para detectar el VIH y la sífilis han alcanzado un nuevo mínimo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU202111

Las pruebas duales de diagnóstico rápido del VIH y la sífilis pueden integrar y agilizar los servicios y permitir que más países eliminen la transmisión materno infantil de ambas enfermedades.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU202111

Según la OMS, cerca de 1,3 millones de mujeres que viven con el VIH se quedan embarazadas anualmente y algo menos de un millón de mujeres gestantes se infectan de sífilis.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20178

Se estima que anualmente 2.100 niños nacen o contraen el VIH de sus madres en la región; 22.400 se infectan con sífilis; alrededor de 9.000 nacen con Chagas; y 6.000 contraen el virus de la hepatitis B.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20199

Desde Bach y por riguroso orden cronológico (" soy un tiquismiquis" , apunta), Rhodes repasa " los autores más chulos" de la historia y recuerda cómo " abusaban del alcohol, se metían en peleas, ligaban con las gruppies y pillaban enfermedades como sífilis" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


papasal, papatoste, papaturra, papaturro, papaveráceo, papaverina, papaya, papayero, papayo, pápaz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接