Trata de mantenerte al abrigo y evita en lo posible un enfrentamiento abierto con él; la prudencia y la firmeza de un pequeño número de personas pueden llegar a cansar y a dominar incluso a numerosos ejércitos.

尽量躲起来， 避免与他公开对抗；少数人的谨慎和坚定， 甚至可以使众多的军队疲倦和屈。

A pesar de lo fatigada que estaba por el paseo de la mañana, en cuanto cenaron salieron en busca de antiguos conocidos, y la velada transcurrió con la satisfacción de las relaciones reanudadas después de muchos años de interrupción.

上午的步行已经使她感到疲倦，可是吃过饭，她又动身去探访故友旧交。这晚过得真有意思，正所谓：连年怨阔别，朝喜重逢。