有奖纠错
| 划词

Puesto que los países miembros del Commonwealth comparten una tradición jurídica común, el derecho consuetudinario, la Secretaría estimó que sería útil redactar disposiciones legislativas modelo que los países pudieran adaptar a sus usos.

因为英联邦成有共同法律传统,即遵行普通法,所以秘书处认为,制定各可以结合情加以运用范法规草稿会有帮助。

评价该例句:好评差评指正

El artículo 2 del Protocolo Facultativo estipula que "todo individuo que alegue una violación de cualquiera de sus derechos enumerados en el Pacto y que haya agotado todos los recursos internos disponibles podrá someter a la consideración del Comité una comunicación escrita".

《任择议定书》第二条规定,“凡声称其在《公约》规定下任何权利遭受个人,如对可以运用内外补救办法,悉已援用无遗,可向委会提出书面来文,由委会审查”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


官司, 官衔, 官样文章, 官员, 官职, 官佐, , 棺材, 棺室, 鳏夫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

Con la repetición y la imitación podrás utilizar frases en español como yo lo hago.

通过重复和模仿,自如运用西语句子。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

No nos dan una regla con la cual podamos conjugar el resto de las personas.

他们没有给我们一个其他人运用规则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


管道工, 管道设施, 管道系统, 管的, 管风琴, 管家, 管家婆, 管见, 管教, 管井,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接