Pero bien sabe Dios que ha tenido bastantes ocasiones de aprender.

可是天它曾有过学习机会。

¡No se puede haber ido, maldito!

" 天它是不可能游走。

Dios sabe cuánto se habrá llevado ese último -dijo-.

" 天后那条就鲨鱼咬掉了少鱼肉，" 他说。

Dios sabe cuánto se habrá llevado ese último -dijo-. Pero ahora pesa mucho menos.

" 天后那条就鲨鱼咬掉了少鱼肉，" 他说。" 这船现在可轻得了。"

Alguien que no tenía por qué saberlo, dijo esa noche: “El tren no puede pasar el puente desde el lunes. Parece que el río se llevó los rieles”.

这天晚上，一个天怎么得到消息人说：“从星期一起，火车就过不了大桥了。好像是河水把铁轨冲走了。”

No puede haberse ido -dijo-. ¡No se puede haber ido, maldito! Está dando una vuelta. Es posible que haya sido enganchado alguna otra vez y que recuerde algo de eso.

“它不可能游走，" 他说。" 天它是不可能游走。它正在绕弯子呐。也许它以前上过钩，还有点儿记得。”