La pesca ilícita, no declarada y no reglamentada continúa menoscabando en gran medida la contribución de la pesca responsable al desarrollo sostenible. Se propuso que la Asamblea General

非法、未报告和无管制捕捞继责任渔业促进可持发展造成严重的破坏。

Otras delegaciones propugnaron una más amplia aplicación del Código de Conducta de la FAO para la pesca responsable y el Plan de Acción Internacional de la FAO para prevenir, reprimir y eliminar la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada.

另有代表团呼吁更广泛地实行粮农组织《责任渔业行为则》和《防止非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》。

A pesar de la responsabilidad y la precaución que los Estados ribereños y ese tipo de organizaciones puedan tener en su ordenación, el objetivo total no se logrará mientras no concluya la lucha contra la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada.

然而，无论沿海国家和这类组织在其管理中责任和防范，只要我们在忙于应非法、无管制和未报告的捕捞，就不会充分达到这一目标。

Entre esos compromisos cabe citar el Código de Conducta para la Pesca Responsable, el plan de acción internacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre, el plan de acción internacional para la conservación y ordenación de los tiburones y el Plan de Acción Internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.

这些承诺包括《责任渔业行为则》；在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划；养护和管理鲨鱼国际行动计划；以及预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划。