有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La segunda vez por una crisis de reumatismo, hace once años.

第二次,在十一年前,是风湿病发作。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Y como ella había perdido el novenario desde hacía tiempo, a causa de sus reumas, no se preocupó; pero le entró miedo y, más que miedo, curiosidad.

她自己因得了风湿病,早已错过了九祷,巳不为此耽心;但她心里有些害怕,也感到好奇。

评价该例句:好评差评指正
堂吉德(上)

Digo cuatro, si no eran cinco -respondió don Quijote-; porque en toda mi vida me han sacado diente ni muela de la boca, ni se me ha caído ni comido de neguijón ni de reuma alguna.

“四颗,要不就是五颗。”唐吉,“反正我这辈既没有拔过牙,也没有因为龋齿或风湿病掉过牙。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


改订, 改动, 改革, 改革性的, 改革与对外开放, 改革者, 改观, 改过, 改行, 改换,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接