En septiembre nuestros dirigentes se reunirán en las Naciones Unidas para dar una nueva orientación a la Organización y al sistema multilateral.

今年九月，我们各国领导人将在联合国，本组织和这一多边系统指出新方向。

Hoy, con renovado espíritu y de frente a desafíos que atentan contra la existencia de la humanidad, participamos con la misma convicción y motivación que en San Francisco, tratando de impulsar nuestra Organización, que se ha convertido en baluarte de nuestros principios, sin los cuales no tendríamos ninguna oportunidad en el mundo globalizado.

今天我们一，以重新振奋精神面对冲击人类生存挑战，抱着在旧相同信念和动机参与行动，致力促使联合国秉持我们原则，如没有这些原则,我们在全球化世界上将没有任何机会。