Les Japonais ont fabriqué un nouveau robot.
日本人生产了一种新型机器人。
Pour voyager au Japons ,j’apprends le Japonais touristique.
为了去日本旅游，我学了旅游日语 。
Ces jauges sont utilisées norme industrielle japonaise JIS production.
这些压力表均采用日本JIS工业标准生产。
Société produits répondent à la norme industrielle japonaise JIS-Z3283-1993 et British Standard BS5625.1980CLASST.
本公司产品达到日本工业标准JIS-Z3283-1993英标准BS5625.1980CLASST。
Je n'ai plus la ressource de vendre cette défroque contre une autre encore plus japonaise.
要是把这一套估衣再卖了，想换一套更日本化衣服，那是不能了。
II est Japonais. Elle est Japonaise.
他是日本人。她是日本人。
Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
大厅用日本画做装饰。
Ce jardin Japonais est une miniature de parc .
这个日本式是一个公缩影。
Quelle est la différence entre la culture chinoise et japonaise?
中日文化差别在哪里？
Je travaille dans une compagnie japonaise près de chez moi.
我在一个离家很近日本公司工作。
Les entreprises japonaises produisent plus de football en 1500.
公司日生产足球在1500个以上。
Contrairement aux Occidentaux, les Japonais n'aiment pas le contact physique.
和西方不同，日本人不喜欢身体接触。
Produits standard sont l'Allemagne, le Royaume-Uni normes, la norme japonaise.
产品有德标准、英标准、日本标准。
Vous pouvez aussi trouver les traces des cultures coloniales espagnol et japonaise.
在这里你也以找到西班牙与日本殖民足迹。
J'aime mieuxles chasons corennes et japonaises. Ikuta Toma, il est mon chanteur favori.
我最喜欢听韩和日本歌。我最喜欢是生田斗真(Ikuta Toma )。
Par conséquent, les activités économiques japonaises n'ont rien de discriminatoire.
因此，日本经济活动是没有歧视性。
Derrière le chauffeur se trouve les passagers.Chaque wagon, de construction japonaise, peut être autotracté.
车厢是日本制造，每一节都以脱离。
Il suivit l'homme-affiche, et, à sa suite, il rentra bientôt dans la ville japonaise.
于是，他就跟在这个背着海报人后面，走了一会儿，又回到了辨天区。
M. Takahashi (Japon), dit que des événements importants sont intervenus dans les activités spatiales japonaises.
Takahashi先生（日本）表示，在过去一年中日本空间活动取得了显著发展。
Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.
中和日本分别是石油第二大和第三大消费。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et la cuisine japonaise ? Vous aimez bien la cuisine japonaise ?
日本料理呢？您喜欢日本料理吗？
En 2003, à peu près 1400 Japonais sont venus vivre en France.
在2003年，有将近1400日本人来法国生活。
Du moelleux de la farce à la décoration de la pâte d'une délicatesse toute japonaise.
从馅料的柔软性到极具日本风味的面包层的装饰。
Elle est très différente de la recette japonaise.
这与日本的食谱非常不同。
D’abord postée par un Japonais, c’est aux Etats-Unis que la vidéo a provoqué le plus grand effet.
该视频最初由一个日本人发布，在美国获得了最大的反响。
Oui. Elle est dans le cours de français, elle est japonaise.
对，她法语课上的，日本人。
Les vietnamiennes. Elles ressemblent aux japonaises, mais elles sont un peu plus longues et un peu moins pointues.
越南筷子。它们看起来像日本筷子，但它们的筷长一点，尖一点。
Mon chéri, pourquoi es-tu si préoccupé par ta collection japonaise ?
亲爱的，为什么你热衷于收集日本的作品呢？
Ça fait penser à une estampe japonaise, vous ne trouvez pas ?
好像日本的邮票里的景致，您不觉得么？
Même les Japonais, les Brésiliens et les Chinois s’y sont mis !
甚至日本人，巴西人还有中国人其中了。
Cette situation va perdurer jusqu’à la défaite japonaise de 1945.
这种情况一直持续到1945年日本战败。
Oui, il y a des Anglais, des Coréens, des Italiens et des Japonais.
有，有几个英国人，几个朝鲜人，几个意大利人还有几个日本人。
Oui, j’aime bien la cuisine japonaise.
嗯，喜欢日本料理。
Pour la préparation ça va être comme les nouilles asiatiques, les nouilles japonaises, chinoises.
准备方法和亚洲面条、日本面条、中国面条的一样。
On savait que les Japonais étaient amoureux de Paris et des bons aliments français.
们知道，日本人热爱巴黎和法国饮食。
Peu exubérants par nature, les Japonais ont en plus tendance à parler assez bas.
日本人天性并非感情洋溢，因而说话偏向低声。
Bonjour, Lisa, vous êtes japonaise ? Moi, je m’appelle Martin. Je suis français.
丽萨，您好，您日本人？叫马丁，法国人。
LA TOURISTE : Je ne parle pas français. Touriste japonaise.
不说法语，日本旅客。
Alain Devalpo : Les Japonais, les Allemands veillent jalousement sur leurs secrets.
Alain Devalpo : 日本人、德国人小心翼翼地守护着他们的秘密。
Le Japonais lui répond : “ Sans aucune hésitation devenir Français.”
“想马上变成法国人。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
！
法语学习书 ！法语学习书 
英
标准BS5625.1980CLASST。
衣服，那是不
能
是一个公
法语课上的，日本人。
长一点，尖一点。
亲爱的，为什么你热衷于收集日本的作品呢？
