La plupart de ces rapts ont eu lieu à l'occasion de razzias de bétail et de conflits intercommunautaires.

大多数绑架案是在抢牛和族群冲突时发生。

Pour des centaines de milliers de personnes victimes de razzias et d'assassinats à huis clos, il s'agit, nous l'espérons, d'une délivrance d'autant plus méritée qu'elle n'a que trop longtemps été attendue.

我们希望这将成为种值得称赞，早就该采现诺言行动。

Il est arrivé que des éléments de l'UNITA fassent des razzias des côtés namibien et zambien de la frontière, et la poursuite des combats dans la province de Moxico a eu pour effet d'accroître encore le nombre des réfugiés affluant dans l'ouest de la Zambie.

安盟分子偶尔袭击边界上纳米亚和赞亚方平民，莫希科省持续战步增加了逃到赞亚西部难民人数。

Le conflit au Libéria constitue la menace la plus immédiate contre la stabilité de la Sierra Leone. En dépit du renforcement des positions de l'armée sierra-léonaise dans les zones frontalières, des groupes armés libériens continuent de faire des razzias sur les hameaux pour s'emparer des vivres et enlever des villageois.

塞拉利昂目前普遍稳定，其面临最迫切威胁是利里亚冲突尽管在边界地区加强部署了塞拉利昂军队，但武装利里亚团伙继续袭击村庄，抢劫食物和绑架村民。