On est fier ! c'était une compilation vine qu'on a publié sur YouTube mais notre vraie première vidéo c'est the Nightmare

我很自豪！这是我在YouTube上发的一个（葡萄酒）发酵作品，但我的第一个视频是《噩梦》。

S.Gastrin: Au Chili, un incendie spectaculaire ravage depuis hier soir la ville de Vina del Mar.

- S.Gastrin：在智利，自昨晚以来，一场壮观的大火席卷了比尼亚德尔马市。

Beaucoup de nouveaux moralistes dans notre vine allaient alors, disant que rien ne servait à rien et qu'il fallait se mettre à genoux.

我市的许多新派理学家当时，竟认为做什么事都毫无用处，而且主张屈膝投降。

C'est un logiciel de capture vidéo et les gens en font de la merde vine, ça aurait pu être de la merde. C'était génial.

她只是一个视频软件，是人在上面发视频，才让她变得不堪。没错。

J'sais pas si vous avez déjà vu les petites vidéos, il y a même eu beaucoup de Vines qui jouent justement sur les perspectives et qui du coup nous font vraiment marrer. Comme celui-ci par exemple.

我不知道你有没有看过这些小视频，甚至有很多藤蔓在视角上玩耍，突然让我笑得很开心。例如，就像这个一样。

Attends, pardon, je fais une pause mais, quand je lance comme ça, une vidéo TikTok, j'ai l'impression d'être sur Vine, ce qui est plutôt gratifiant, je veux dire, enfin, je m'attends à une vanne de fou.

等等，我暂停一下，不过我觉得，看抖音视频有点像玩Vine（一个视频制作APP）的感觉。我想说的是，我超兴奋地在等待高潮的到来。