Le travail du dactylo est très dur.

打员的工作很辛苦。

Il assure tous les travaux de dactylographie du Greffe et procède, en tant que de besoin, à leur reproduction.

它负责书记官处的所有打工作，并按需要将打好的本予以复制。

En règle générale, les secrétaires assurent la dactylographie des notes, des amendements, des opinions, mais aussi de la correspondance des juges et des juges ad hoc.

一般而言，秘书们负责法官和专案法官的笔录、修正和意见所有函件的打工作。

Ce service, qui compte un fonctionnaire de la catégorie des administrateurs et neuf agents des services généraux, assure tous les travaux de dactylographie du Greffe et procède, en tant que de besoin, à leur reproduction.

该司由1名专业人员和9名一般事务人员组成，负责书记官处的所有打工作，必要时复制打好的件。

Ce service, qui compte un poste de la catégorie des administrateurs et neuf postes relevant des services généraux, assure tous les travaux de dactylographie du Greffe et procède, en tant que de besoin, à leur reproduction.

该司由1名专业人员和9名一般事务人员组成，负责书记官处的所有打工作，必要时复制打好的件。

Le Service de sténodactylographie et de reproduction, qui compte un poste de la catégorie des administrateurs et neuf postes relevant des services généraux, assure tous les travaux de dactylographie du Greffe et procède, en tant que de besoin, à leur reproduction.

本处理和复制司由1名专业人员和9名一般事务人员组成，负责书记官处的所有打工作，必要时复制打好的件。