Se celebró la sesión con numerosa asistencia.
出席会议的数很多。
Se celebró la sesión con numerosa asistencia.
出席会议的数很多。
Granada sigue pidiendo una asistencia internacional masiva.
格林纳达仍然需要大规模国际援助。
Examina la asistencia humanitaria, la recuperación y la reconstrucción.
它考主义援助、恢复和重建。
Distintas organizaciones y comités benéficos siguen ofreciendo su asistencia.
各个慈善机构和委员会也在继续提供援助。
Sin embargo, se necesita también una mayor y mejor asistencia.
但我们还需要更多和更好的援助。
El enfoque basado en la asistencia nunca ha resultado positivo.
以援助为主导的理想从未实现过。
También seguiremos ampliando la asistencia técnica con carácter bilateral.
我们还将继续提供双边的技术援助。
El Grupo agradece la asistencia prestada por el Ministerio.
小组感谢科威特工商业部提供的协助。
El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.
每天上课的学生平均是五十.
Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.
该代表团提醒注意援助和保护的关系。
Dichos programas deben incluir también asistencia a los países de tránsito.
这些方案还应包括对于过境国的援助。
África requiere una asistencia exterior considerable para hacer frente al subdesarrollo.
非洲需要大量外来援助,消除不发达状况。
Este servicio complementa los que presta el Departamento de Asistencia Jurídica.
当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成。
Aumentar la asistencia financiera al OOPS contribuiría a su sostenibilidad y eficacia.
增加对工程处的援助对其持续有效的运作大有帮助,扩大咨询委员会大大有助于促进工程处的工作。
Este año aumentaremos nuestra asistencia oficial para el desarrollo en un 23%.
今年,我们把我们的官方发展援助增加了23%。
Si contásemos con asistencia financiera externa, podríamos acelerar nuestros esfuerzos de desarrollo.
在外来财政援助下,我们的发展努力可加快。
Debo mencionar que los hemos acogido sin ninguna asistencia internacional apreciable.
我应该指出,我们是在没有得到任何可观的国际援助的情况下收容这些难民的。
Muchos pueblos indígenas han desaparecido y otros dependen de la asistencia pública.
许多土著民族已经消失,还有一些则依靠公共援助勉强度日。
También ha continuado la asistencia bilateral para la capacitación de la policía.
警察培训的双边援助也在继续。
Asistencia económica especial, asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre.
特别经济、主义和救灾援助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。