despachado

Algunos servicios de salud se pagan directamente, por ejemplo, los medicamentos despachados mediante receta.

有些保健服是直接支付的，如按药方配发的药物。

El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha despachado a la Célula de Asistencia expertos militares y policiales y expertos en finanzas y logística, en apoyo de la Misión de la Unión Africana.

维持和平行动部在该援助小组部署了军事、财、后勤和警专。

En este sentido, tomamos nota con gran satisfacción de que, durante el período que examinamos, la Corte ha despachado 10 causas, mientras que 11 siguen pendientes.

在这一方面，我们极为满意地注意到，在所审议期间，国际法院审结了10宗案件，另有11宗案件正在审理中。