得救(灵魂)

Mais, mon cher mignon monsieur, donnez donc ca a l'eglise, vous sauverez votre ame, tandis que ca vous la fera perdre.

亲爱的小少爷，您把件衣捐给教堂吧，您的灵魂会得救的，不然，您的灵魂就没教了。

Si vous voulez faire votre salut, vous n'avez que deux voies a suivre, ou quitter le monde ou en suivre les lois.

如果您想使自己的灵魂得救，有两条道路可供选择：要出家，要遵循世俗法则。

La terre, sa terre ne serait pas le lieu d'affliction des ames en attente d'un salut, ce serait une planète vivante où l'esprit soufflerait loin ces images d'enfer, où les hommes vivraient en rois.

“球，他的球不应成为灵魂得救前受折磨的方，他应是一个充满活力的星球，神灵把狱的形象吹得远远的，人们过着国王般的生活。