Est ce une musique que vous avez composée ?
您作完了一首曲吗?
Est ce une musique que vous avez composée ?
您作完了一首曲吗?
L'assistance était composée en partie de femmes.
与会者有一部分妇女。
La vie est composée de separations et de nouvelles rencontres.
人生由分离和际
所
的。
En effet, une société solide est composée de familles solides.
事实上,健全的社会由健全的家庭
的。
L'ONU demeure une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
联合国仍然一个由主权国家
的政府间
织。
La marque peut donc être composée de Château suivi d’un nom propre.
酒的品牌可以‘城堡’加上其他元素比如人名地名之类的。
L'ONU est une organisation internationale intergouvernementale composée d'États souverains.
联合国由主权国家
的政府间国际
织。
En appel, la Chambre d'appel est composée de cinq juges.
上诉分庭处理每项上诉时,由五名法官。
Dans plusieurs de ces pays, les communautés concernées sont composées de Touaregs.
Touareg一个存在于上述若干国家的地方社区。
De surcroît, l'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
此外,联合国一个政府间
织,其会员国
主权国家。
En règle générale, chaque équipe est composée d'au moins 10 enquêteurs.
每一工作队通常至少有10名调查员。
L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
联合国由主权国家
的政府间国际
织。
Actuellement, la Cellule est composée de 15 personnes, dont son directeur exécutif.
目前,金融调查有15名人员,包括执行主任。
Pour une large part, la population urbaine est composée d'enfants et de jeunes.
这一城市人口中有相当比例的儿童和青年。
Par ailleurs, l'ONU est une organisation intergouvernementale composée uniquement d'États souverains.
此外,联合国一个仅由主权国家
的政府间
织。
L'Organisation des Nations Unies est une organisation internationale intergouvernementale composée d'États souverains.
四、联合国由主权国家
的政府间国际
织。
Sa requête a été examinée par une formation de la Cour suprême composée différemment.
最高法院由另外一法官审理了他的这项请求。
La Commission Winterstein est ainsi composée à 99 % d'habitants de Mostar, comme il convient.
莫斯塔尔公民占莫斯塔尔委员会员的99%,这也
应该的。
Du point de vue ethnique, cette communauté est composée de Vietnamiens, de Chinois et de métis.
从种族来说,他们包括越南本地人、中国人和混血儿等。
A l'avenir, le Chef de l'exécutif sera élu par une commission électorale composée de 800 membres.
以后各任行政长官会由共有800名员的选举委员会选出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。