Certains boucliers, pourtant extrêmement solides, sont brisés.
一些极为坚的盾牌被击碎。
Certains boucliers, pourtant extrêmement solides, sont brisés.
一些极为坚的盾牌被击碎。
Il fait extrêmement chaud dans cette chambre.
房热。
Il a senti décourager extrêmement pour l’amour.
对爱情感到灰心至极。
Mais notre tout le monde pense extrêmement heureusement.
但是我们大家都觉得非常高兴。
Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.
随后,iPhone还得应对极具激烈的竞争。
Quelqu’un a volé une lettre extrêmement importante du Palais Impérial.
有人从皇宫偷走了一份极重要的信件。
Mais ce pauvre garçon... dit Mrs. Aouda, que la disparition de Passepartout préoccupait extrêmement.
“可是路路通呢……”艾娥达夫人说,这个小伙子失踪了,她不放心。
Les commerciaux sont extrêmement s que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.
商人们看到工程师比他们还狡猾,感觉自尊心受到了严重的伤害。
En outre, il a toujours été extrêmement préoccupé par la qualité de la marque.
而且,他始终极为关注品牌的质量。
Le processus de déminage est non seulement extrêmement dangereux et lent, mais aussi très coûteux.
排雷进程不仅是极度危险和费时的活动,而且是非常昂贵的活动。
En tout cas, il nous paraît évident qu'il est désormais extrêmement dangereux d'en acheter.
不管怎么说,购买这种国债显然是极其危险的。
Extrêmement bon, particulièrement bon ,très bon!
好的买家,合作愉快!
Le sulfonate de perfluorooctane est extrêmement persistant.
全氟辛烷磺酸的持久性极强。
La situation en Palestine demeure extrêmement tendue.
巴勒斯坦的局势依然十分紧张。
Ce processus est nécessaire mais extrêmement subjectif.
这种调整初步模型参数的过程是必要的,但主观性强。
Cette période est extrêmement délicate et fragile.
这是一个特别微妙和脆弱的阶段。
Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.
所有这些都孕育着巨大的风险。
Le bilan des violences est extrêmement lourd.
暴力已造成极为严重的损失。
Nous avons trouvé ce séminaire extrêmement instructif.
我们认为该研讨会非常有启发性。
Les migrations constituent un phénomène extrêmement complexe.
移徙乃是一种极其复杂的现象。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。