La cuisine italienne est très répandue dans le monde.
意大利菜在全世界范围都很普遍。
La cuisine italienne est très répandue dans le monde.
意大利菜在全世界范围都很普遍。
Le coquelicot est répandu dans toute l'Europe tempérée, en Asie et en Amérique du Nord.
虞美人遍布欧洲气候温和地区,在亚洲、美洲和北美也有分布。
La religion catholique est la plus répandue en France.
天主是在法国传播最广宗。
Envie de maîtriser la langue secondaire la plus répandue du monde?
握世界普及性第二高语言吗?
Les carnavals sont un type de fête relativement répandu en Europe et en Amérique.
狂欢节是一种在欧洲和美洲比较流行节日。
La myopie est très répandue aujourd'hui.
现在近视眼很普遍。
Le paludisme est également répandu dans le pays.
另外,疟疾发病率在该国也很普遍。
Le projet de directive 2.6.14 reflète cette pratique assez répandue.
准则草案2.6.14 反映了这种相当普遍做法。
Le viol est devenu un moyen de guerre plus répandu.
强奸已成为一个更常见战争手段。
Entreprises, grandes et très répandue, les principales villes du pays avec 52 succursales.
公司规模庞大,业务广泛,在全国各大城市设有52个分公司。
L'érosion très répandue se manifeste particulièrement pendant la saison des pluies.
较为明显是尤其在湿季发生广泛侵蚀。
Les deux modèles les plus répandus étaient les systèmes français et britannique.
最明显两种模式为法国模式和英国模式。
La traite des personnes est un phénomène très répandu et en expansion.
人口贩运十分普遍并且还在蔓延。
Le taux de chômage demeure élevé et la pauvreté est très répandue.
失业率仍然很高,贫穷现象十分普遍。
Cette pratique est largement répandue et est fondée sur des coutumes traditionnelles périmées.
这一做法很普遍,依循是过时传统习俗。
L'insécurité est un sentiment largement répandu dans toutes les régions du monde.
不安全是世界每一个地方所普遍存在感觉。
Des propos haineux ont été répandus à l'encontre du groupe ethnique banyamulenge.
另外,还现了仇视穆伦格族宣传。
L'épidémie du VIH est généralement moins répandue dans le reste du Pacifique.
一般来说,艾滋病流行病在太平洋区域其他地方传播有限。
Le traitement de substitution est resté le type d'intervention le moins répandu.
替代治疗依然是最不常见一种干预措施。
La violence contre les femmes est un phénomène aussi ancien qu'éminemment répandu.
对妇女暴力行为是一种由来已久而又非常普遍现象。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。